1 00:00:41,430 --> 00:00:45,750 தேவதைக் கதைகள் சொல்கின்றன, அவர்களின் லேபிள்கள் குறிப்பிடுவது போல, 2 00:00:45,790 --> 00:00:50,430 மாயக் கதைகள், பறக்கும் உயிரினங்கள். 3 00:00:50,470 --> 00:00:53,670 ராட்சதர்கள் மற்றும் டிராகன்களுடன் மற்றும் ogres மற்றும் குட்டிச்சாத்தான்கள், 4 00:00:54,210 --> 00:00:57,510 மற்றும் உயிரற்ற பொருட்கள் என்று தங்களுக்காக பேசுகிறார்கள். 5 00:01:21,970 --> 00:01:26,330 காதல் மற்றும் ஆபத்து உள்ளது மற்றும் திட்டங்களின் சதி. 6 00:01:26,370 --> 00:01:31,810 நல்லவர்களும் கெட்டவர்களும் இருக்கிறார்கள் மற்றும் இடையில் சில தோழர்கள். 7 00:01:34,090 --> 00:01:38,330 ஒரு விசித்திரக் கதையும் ஒருவித உண்மையை வெளிப்படுத்துகிறது, 8 00:01:38,710 --> 00:01:42,150 நமது இளமை பருவத்தில் நாம் எதிர்கொள்ளும் தேர்வுகளின் ஆபத்துகள். 9 00:01:45,080 --> 00:01:48,600 ஆனால் இன்றைய நமது கதை கருப்பொருளில் வித்தியாசமானது, 10 00:01:48,870 --> 00:01:52,790 எங்கள் ஹீரோவுக்கு வேறு வழியில்லை, அல்லது அப்படித் தோன்றும். 11 00:01:59,870 --> 00:02:03,910 இது ஒரு தேவதை மந்திரத்தை வழங்குவதில் தொடங்குகிறது. 12 00:02:04,450 --> 00:02:09,260 எல்லா ஆஃப் ஃப்ரெல் என்ற குழந்தைக்கானது. 13 00:02:18,240 --> 00:02:20,640 இப்போது, ​​எல்லா. அம்மா இங்கே. 14 00:02:22,200 --> 00:02:26,440 அங்கே, இப்போது. ஓ, அன்பே எலா. 15 00:02:31,400 --> 00:02:35,080 ஓ, இது ஒன்றும் சிறிது துர்நாற்றம் குணமாகாது. 16 00:02:37,100 --> 00:02:39,010 - மேலே. - அங்கே, இப்போது. 17 00:02:39,720 --> 00:02:41,960 வாருங்கள். வழியெல்லாம். 18 00:02:43,920 --> 00:02:45,360 நான் அதில் வேலை செய்ய வேண்டும். 19 00:02:45,750 --> 00:02:47,010 அச்சச்சோ! 20 00:02:47,210 --> 00:02:49,170 வணக்கம், பெண்களே! 21 00:02:49,580 --> 00:02:50,920 லூசிண்டா! 22 00:02:51,000 --> 00:02:55,110 - அவள் மோசமான பரிசுகளை கொடுக்கிறாள். - அவள் குழந்தையை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை என்றால் இல்லை. 23 00:02:56,720 --> 00:02:58,030 அச்சச்சோ! 24 00:03:03,440 --> 00:03:04,360 ஆ! 25 00:03:04,640 --> 00:03:08,440 இங்கே லூசிண்டா. தேவதை பர் எக்ஸலன்ஸ். 26 00:03:10,040 --> 00:03:12,080 இப்போது குழந்தை எங்கே? 27 00:03:12,160 --> 00:03:14,430 - வெளியே நடைபயிற்சி. - அவள் பாட்டியிடம். 28 00:03:15,490 --> 00:03:17,280 - அவள் பாட்டியிடம். - ஒரு நடைக்கு வெளியே. 29 00:03:17,560 --> 00:03:22,800 - அவள் பாட்டியிடம் நடந்து கொண்டிருக்கிறாள். - எப்படியிருந்தாலும், நீங்கள் பார்ப்பது போல், அவள் இங்கே இல்லை. 30 00:03:25,880 --> 00:03:28,680 ஓ, பார். அவள் திரும்பி வந்தாள். 31 00:03:31,060 --> 00:03:32,940 சரி. 32 00:03:33,320 --> 00:03:37,920 என்ன கொடுப்போம் இந்த அழகான சிறு குழந்தை இன்று? 33 00:03:38,160 --> 00:03:40,640 - மீண்டும் அவள் பெயர் என்ன? - எல்லா. 34 00:03:40,680 --> 00:03:41,640 ஆ 35 00:03:41,920 --> 00:03:44,240 ஃப்ரெல்லின் எல்லா. 36 00:03:46,600 --> 00:03:49,600 மிகவும் நல்ல நடத்தை கொண்டவர் அல்ல கொஞ்சம் துர்நாற்றம், அவள்? 37 00:03:50,200 --> 00:03:52,760 அமைதியாக இரு. என்னால் இங்கே கவனம் செலுத்த முடியாது. 38 00:03:53,640 --> 00:03:57,760 எல்லா ஆஃப் ஃப்ரெல், நான் உங்களுக்கு கீழ்ப்படிதல் என்ற பரிசை தருகிறேன். 39 00:03:59,920 --> 00:04:01,840 இப்போ தூங்கு. 40 00:04:05,120 --> 00:04:07,610 இப்போது, ​​எழுந்திரு. 41 00:04:11,840 --> 00:04:15,660 - இது அற்புதம் இல்லையா? - இல்லை, அது பயங்கரமானது. 42 00:04:16,060 --> 00:04:19,450 செய்ய வேண்டியது ஒரு பயங்கரமான பரிசு நீங்கள் என்ன சொன்னீர்கள். திரும்ப எடு. 43 00:04:19,520 --> 00:04:21,680 என்னிடம் திரும்பப் பெறாத கொள்கை உள்ளது. 44 00:04:21,770 --> 00:04:27,490 நீங்கள் நன்றி கெட்டவராக இருந்தால், என்னால் முடியும் அதற்கு பதிலாக எப்போதும் அவளை அணிலாக மாற்றவும். 45 00:04:27,490 --> 00:04:30,290 - ஒரு அணில்? - இல்லை, கீழ்ப்படிதல் ஒரு அழகான பரிசு. 46 00:04:30,330 --> 00:04:33,130 மேலும், நீங்கள் எனக்கு நன்றி சொல்ல வேண்டும். 47 00:04:33,810 --> 00:04:38,530 நான் உனக்கு சரியான குழந்தையைத் தந்துள்ளேன். 48 00:04:43,840 --> 00:04:48,130 மந்திரம் இருந்தாலும், எலா மன உறுதியுடன் வளர்ந்தார். 49 00:04:48,610 --> 00:04:53,490 அவளுடைய பரிசு அவளை கீழ்ப்படிதலாக்கியது, ஆனால் அவளுடைய இதயம் அவளை அன்பாக ஆக்கியது. 50 00:04:53,900 --> 00:04:56,050 நீங்கள் ஏன் திரும்பிச் செல்லக்கூடாது நீ எங்கிருந்து வந்தாய்? 51 00:04:56,130 --> 00:04:59,610 - ஆமாம். - அரீடா. என்ன ஒரு முட்டாள் பெயர். 52 00:05:01,210 --> 00:05:03,910 - யாரும் உங்களை இங்கு விரும்பவில்லை. - நான் செய்கிறேன். 53 00:05:04,670 --> 00:05:05,820 என்னை கடி. 54 00:05:08,340 --> 00:05:10,100 எல்ல செய்ததை இப்போதுதான் பார்த்தீர்களா? 55 00:05:15,770 --> 00:05:19,610 நான் உனக்கு பிடித்தமானேன், எனவே தோண்டி உங்கள் முகத்தை அடைக்கவும். 56 00:05:19,690 --> 00:05:21,610 நான் ஃபோர்க்ஸ் எடுக்கப் போகிறேன். 57 00:05:24,810 --> 00:05:27,050 செல்லம், நிறுத்து. 58 00:05:29,250 --> 00:05:31,730 எனக்கு எப்போதும் தெரியும் என்னிடம் ஏதோ தவறு இருந்தது. 59 00:05:32,170 --> 00:05:34,890 மந்திரத்தை திரும்பப் பெற முடியாதா? நீ ஒரு தேவதை. 60 00:05:35,110 --> 00:05:36,930 நான் ஒரு வீட்டு தேவதை, அன்பே. 61 00:05:37,010 --> 00:05:39,770 தவிர, தேவதை வழிகாட்டுதல்களின்படி, 62 00:05:40,250 --> 00:05:45,170 உனக்கு பரிசு கொடுத்த தேவதை மட்டுமே அதை திரும்பப் பெறலாம், நாங்கள் அவளிடம் கெஞ்சினோம். 63 00:05:45,410 --> 00:05:48,990 அதுமட்டுமல்ல, அவள் சொன்னாள் அவள் உன் தாயை அணிலாக மாற்றுவாள் 64 00:05:48,990 --> 00:05:52,010 என் நித்திய இளமையைப் பறித்துவிடு மீண்டும் எப்போதாவது அவளிடம் கேட்டால். 65 00:05:52,770 --> 00:05:54,650 இது நியாயமில்லை. 66 00:05:54,890 --> 00:05:58,610 எனக்கு தெரியும், அன்பே. எனக்கு தெரியும். 67 00:05:59,050 --> 00:06:02,730 எல்லாவுக்கு இப்போது தெரியும் ஏன் அவள் எப்போதும் கீழ்ப்படிந்தாள். 68 00:06:02,930 --> 00:06:06,400 ஆனால் அவள் சண்டையை நிறுத்தவே இல்லை விஷயங்களை அவள் வழியில் வைத்திருக்க வேண்டும். 69 00:06:06,400 --> 00:06:09,770 எல்லா! உங்கள் மாண்டலின் பயிற்சிக்கு வாருங்கள். 70 00:06:12,090 --> 00:06:14,270 சரி, ஆனால் நான் எடுக்கிறேன் என் சொந்த இனிமையான நேரம் அதை செய்கிறேன். 71 00:06:14,350 --> 00:06:15,760 சீக்கிரம், இப்போது. 72 00:06:19,030 --> 00:06:22,350 அவள் கஷ்டப்பட்டாள் அவளுடைய பரிசிலிருந்து ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்க, 73 00:06:22,630 --> 00:06:27,430 அவள் அறிய வழி இல்லை மோசமான ஒன்று அலைந்து கொண்டிருந்தது. 74 00:06:27,830 --> 00:06:29,790 தயவு செய்து நலம் பெறுங்கள் அம்மா. 75 00:06:30,200 --> 00:06:31,960 நான் சொல்வதைக் கேள். 76 00:06:33,120 --> 00:06:37,190 பரிசு பற்றி எனக்கும் மாண்டிக்கும் மட்டுமே தெரியும். 77 00:06:37,690 --> 00:06:40,280 உன் தந்தையிடம் கூட நாங்கள் சொல்லவில்லை. 78 00:06:41,420 --> 00:06:44,480 மேலும் யாரிடமும் சொல்லக்கூடாது. 79 00:06:45,680 --> 00:06:50,070 - இதை யாரும் உங்களுக்கு எதிராகப் பயன்படுத்துவதை நான் விரும்பவில்லை. - அம்மா, தயவுசெய்து. 80 00:06:50,070 --> 00:06:55,760 நினைவில் கொள்ளுங்கள், பரவாயில்லை யாரேனும் சொன்னால் அல்லது செய்யச் சொன்னால், 81 00:06:57,010 --> 00:06:59,230 உன்னையே பார், எல்லா. 82 00:07:00,690 --> 00:07:05,800 உங்களுக்குள் என்ன இருக்கிறது எந்த மந்திரத்தையும் விட வலிமையானது. 83 00:07:18,360 --> 00:07:23,180 இதை எடுத்துக்கொள், நான் எப்போதும் உன்னுடன் இருப்பேன். 84 00:07:43,750 --> 00:07:44,680 எல்லா. 85 00:07:46,470 --> 00:07:48,280 உங்கள் தந்தை உங்களிடம் பேச விரும்புகிறார். 86 00:07:51,960 --> 00:07:53,920 - நீங்கள் திருமணமானவரா? - அவளிடம் பணம் இருக்கிறது, எல்லா. 87 00:07:54,270 --> 00:07:56,380 மேலும் அவளுக்கு என் தலைப்பு மிகவும் பிடிக்கும். 88 00:07:56,580 --> 00:07:59,040 அது திருமணம் அல்லது வீட்டை விற்பது. 89 00:07:59,120 --> 00:08:02,280 நீங்கள் டேம் ஓல்காவை வணங்குவீர்கள், மற்றும் அவரது இரண்டு மகள்கள். 90 00:08:02,320 --> 00:08:04,840 அவள் ஒரு அற்புதமான தாயை உருவாக்குவாள். 91 00:08:05,440 --> 00:08:07,200 சரி, தாயைப் போன்ற உருவம். 92 00:08:07,450 --> 00:08:10,800 பார், நான் உறுதியாக இருக்கிறேன் நீங்கள் அனைவரும் சிறந்த நண்பர்களாக இருப்பீர்கள். 93 00:08:14,040 --> 00:08:15,200 ஐயோ! 94 00:08:20,680 --> 00:08:22,340 இது சரியான முகவரியா? 95 00:08:22,640 --> 00:08:24,610 ஏதாவது தவறு இருக்க வேண்டும். 96 00:08:26,080 --> 00:08:28,280 என் அன்பே, வருக. 97 00:08:30,960 --> 00:08:33,240 இவர்கள் உங்கள் அழகான மகள்களாக இருக்க வேண்டும். 98 00:08:33,280 --> 00:08:37,600 எனது விலைமதிப்பற்ற ஹாட்டி மற்றும் எனது சிறப்பு ஆலிவ். 99 00:08:39,350 --> 00:08:40,290 ஓ 100 00:08:40,720 --> 00:08:43,480 - நீங்கள் எல்லாராக இருக்க வேண்டும். - உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. 101 00:08:44,080 --> 00:08:47,920 ஆம். வீடு மகிழ்ச்சியாகத் தெரிகிறது. 102 00:08:48,510 --> 00:08:51,400 ஆனால் எனக்கு ஞாபகம் இருக்கிறது என்று பிரபுக்கள் மாநாட்டில் 103 00:08:51,440 --> 00:08:53,190 நீங்கள் ஒரு கோட்டையில் வாழ்ந்தீர்கள் என்று சொன்னீர்கள். 104 00:08:53,540 --> 00:08:56,650 இல்லை, ஒரு மனிதனின் வீடு அவனுடைய கோட்டை என்று சொன்னேன். 105 00:08:56,690 --> 00:08:59,830 வணக்கம். நான் எல்லா. ஃப்ரெல்லுக்கு வரவேற்கிறோம். 106 00:09:02,450 --> 00:09:04,170 இளவரசர் பினப்ஸுக்கு என்ன? 107 00:09:04,510 --> 00:09:08,050 ஹாட்டியின் தலைவர் பிரின்ஸ் சார் ரசிகர் மன்றத்தினர். 108 00:09:10,090 --> 00:09:14,170 சார் மற்றும் அவரது மாமா பொறுப்பு ராஜ்யத்தை பிரிப்பதற்காக. 109 00:09:14,610 --> 00:09:17,370 அப்படியா? அவர் கனவானவர். 110 00:09:18,930 --> 00:09:21,330 இந்த குடிசை ஒரு கழிப்பறையாக இருக்க வேண்டுமா? 111 00:09:23,810 --> 00:09:26,140 பரிதாபமாக இருக்கிறது. 112 00:09:27,210 --> 00:09:30,090 என் ஆடைகளுக்கு இதைவிட அதிக இடம் தேவை. 113 00:09:32,430 --> 00:09:34,690 - நாங்கள் உங்களுடையதைப் பயன்படுத்த வேண்டும். - என்ன...? 114 00:09:35,400 --> 00:09:37,410 அதை எங்களிடம் காட்டுங்கள். 115 00:09:46,320 --> 00:09:47,670 ஓ 116 00:09:48,330 --> 00:09:52,090 அது... விந்தையானது. 117 00:09:53,460 --> 00:09:56,980 ஏறக்குறைய, அது அசிங்கமாக இருக்கிறது, இல்லையா? 118 00:10:01,710 --> 00:10:03,690 ஓ, இங்கேயும் இடமில்லை. 119 00:10:04,280 --> 00:10:07,450 நாம் தூக்கி எறிய வேண்டும் உங்கள் சில கவுன்கள் அறையை உருவாக்குகின்றன. 120 00:10:07,930 --> 00:10:11,810 - காத்திருங்கள். அங்கிருந்து போ! - நீங்கள் விலகிச் செல்லுங்கள். 121 00:10:14,740 --> 00:10:15,850 ஓ 122 00:10:16,850 --> 00:10:20,570 என்ன இது? நான் உண்மையில் இதை விரும்புகிறேன். 123 00:10:20,850 --> 00:10:22,850 தயவு செய்து அதை தொடாதே. அது என் அம்மாவுடையது. 124 00:10:22,930 --> 00:10:24,850 - என்னிடம் கிடைக்குமா? - இல்லை. 125 00:10:25,060 --> 00:10:26,110 ஓ 126 00:10:27,530 --> 00:10:30,570 அது எனக்கு உங்கள் வரவேற்பு பரிசாக இருக்கலாம். 127 00:10:30,650 --> 00:10:33,060 வாருங்கள், ஒப்படைக்கவும். 128 00:10:36,280 --> 00:10:37,080 ஓ 129 00:10:38,050 --> 00:10:39,970 நீங்கள் இடமளிக்கவில்லையா. 130 00:10:43,170 --> 00:10:46,890 இவற்றில் கடைசியாக நான் விற்கும் இரண்டாவது, நான் திரும்பி வருகிறேன். நான் உறுதியளிக்கிறேன். 131 00:10:46,970 --> 00:10:49,770 இது ஒரு பெரிய வேலை இல்லை என்று எனக்குத் தெரியும், ஒரு நல்ல வேலை கூட இல்லை - 132 00:10:50,060 --> 00:10:53,890 சரி, ஒரு குரங்கு கூட அதை செய்ய முடியும் - ஆனால் எங்களுக்கு பணம் தேவை, எல்லா. 133 00:10:55,900 --> 00:10:58,770 - நான் உன்னை இழக்கிறேன், தந்தை. - நானும் உன்னை இழக்கிறேன். 134 00:11:07,410 --> 00:11:12,020 ஏய், ஆலிவ், நாம் அவளை அழைக்க வேண்டும் ஃப்ரெல்லாவிலிருந்து எல்லா தி ஸ்மெல்லா. 135 00:11:16,500 --> 00:11:19,980 எல்வ்ஸ், ராட்சதர்கள், ஓகிஸ் மற்றும் மனிதர்கள் இணக்கமாக இருந்தது, 136 00:11:20,420 --> 00:11:24,580 ஆனால் ஃப்ளோரியன் மன்னர் கொல்லப்பட்டபோது, ஒரு மிருகத்தால் கூறப்படும் 137 00:11:25,020 --> 00:11:29,420 சர் எட்கர் நாடுகடத்தப்படுவதற்கான வாய்ப்பாகக் கருதினார் அனைத்து மனிதநேயமற்ற உயிரினங்களும் காட்டிற்கு, 138 00:11:29,500 --> 00:11:31,900 தங்கள் நிலத்தை தனக்கென வைத்துக்கொள்வது. 139 00:11:31,980 --> 00:11:36,620 உணர்ச்சியுடன், எல்லா. உங்கள் முதுகில் ஒரு தட்டைக் கொடுங்கள். 140 00:11:37,740 --> 00:11:39,660 ஹாட்டியா? 141 00:11:40,100 --> 00:11:41,180 ஓ 142 00:11:46,260 --> 00:11:50,420 எனது தகுதியற்ற எதிர்ப்பாளர் உணரத் தவறியதை 143 00:11:50,900 --> 00:11:55,780 சர் எட்கர் ஒரு அற்புதமான வேலையைச் செய்திருக்கிறார். 144 00:11:55,860 --> 00:11:57,780 அவர் மிருகங்களை விரட்டினார், 145 00:11:57,860 --> 00:12:02,140 மேலும் அவர் ராட்சதர்களையும் குட்டிச்சாத்தான்களையும் வேலைக்கு அமர்த்தியுள்ளார் தொழிலாளிகள் மற்றும் பொழுதுபோக்கு. 146 00:12:02,460 --> 00:12:05,060 எனவே, அவர் இல்லையென்றால், 147 00:12:05,140 --> 00:12:08,740 இன்று எங்களிடம் இருக்காது செழிப்பான கட்டற்ற நிறுவன அமைப்பு. 148 00:12:08,820 --> 00:12:13,330 நாம் அடிமைப்படுத்தியதால் மட்டுமே இது இலவசம் ஏழை உயிரினங்கள் மற்றும் அவர்கள் ஒன்றும் வேலை. 149 00:12:13,340 --> 00:12:18,860 எட்கர் ஒரு அசுரன், நான் தாங்கவில்லை அவரது மருமகன் மீது அதிக நம்பிக்கை உள்ளது. 150 00:12:19,140 --> 00:12:23,190 சரி, இது உங்களுக்குத் தெரிந்ததைக் காட்டுகிறது, ஒன்றும் இல்லை. 151 00:12:23,940 --> 00:12:27,620 இளவரசர் சார் மிகப் பெரிய அரசராக இருப்பார். 152 00:12:28,500 --> 00:12:31,020 - சரி, பெண்கள்? - ஆமாம். 153 00:12:31,190 --> 00:12:35,970 எனது எதிரியை அடிப்படையாகக் கொண்டாரா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது இளவரசரின் அரசியல் பற்றிய அவரது கருத்து 154 00:12:35,970 --> 00:12:38,130 அல்லது அவனுடைய பிட்டம் எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறது என்று அவள் நினைக்கிறாள். 155 00:12:41,960 --> 00:12:44,520 நீங்கள் முட்டாள் என்பதை ஒப்புக்கொள் நீங்கள் என்ன பேசுகிறீர்கள் என்று தெரியவில்லை. 156 00:12:44,520 --> 00:12:47,190 நான் முட்டாள், எனக்குத் தெரியாது நான் என்ன பேசுகிறேன். 157 00:12:47,490 --> 00:12:48,900 எல்லா? 158 00:12:50,160 --> 00:12:52,820 எப்படியிருந்தாலும், முடிவில் ... 159 00:12:52,820 --> 00:12:54,530 நாக்கைப் பிடி, எல்லா. 160 00:12:54,620 --> 00:12:55,840 எல்லா! 161 00:12:59,010 --> 00:13:00,870 என் நாக்கு அரிக்கிறது. 162 00:13:01,220 --> 00:13:06,060 நீங்கள் இதை எடுக்கப் போவதில்லை என்றால் தீவிரமாக, நான் ஹாட்டியை வெற்றியாளராக அறிவிக்கிறேன். 163 00:13:08,910 --> 00:13:10,230 யா! 164 00:13:20,040 --> 00:13:22,430 மாமா, இந்த மால் ஓப்பனிங்கிற்கு நான் போக வேண்டுமா? 165 00:13:23,410 --> 00:13:27,910 சிம்மாசனத்தின் வாரிசாக, இது உங்கள் அரச பொறுப்பு, சார். 166 00:13:27,990 --> 00:13:32,230 - நீங்கள் ஒரு பொது நபர், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக. - ஆம், ஆனால் நீங்கள் தான் பொறுப்பு. 167 00:13:32,920 --> 00:13:35,110 இன்னும் சிறிது நேரம் மட்டுமே. 168 00:13:35,690 --> 00:13:37,830 உங்கள் முடிசூட்டு விழா அடுத்த வாரம். 169 00:13:37,870 --> 00:13:40,830 நீங்கள் வெளியே இருக்க வேண்டும் மக்களுடன், சார். 170 00:13:40,910 --> 00:13:46,030 ஆம், கைகுலுக்கி குழந்தைகளை முத்தமிடுவது. 171 00:13:46,510 --> 00:13:50,870 சரியாக, ஹெஸ்டன். எனவே மக்கள் எங்களை நம்ப கற்றுக்கொள்ளலாம். 172 00:13:51,240 --> 00:13:52,830 எதை நம்பக்கூடாது? 173 00:13:53,050 --> 00:13:54,410 ஒன்றுமில்லை. 174 00:13:55,470 --> 00:13:59,840 ஆனால் நீங்கள் பள்ளியில் இல்லாத நேரத்தில், சார், ராஜ்யம் முற்றுகைக்கு உட்பட்டது. 175 00:14:00,310 --> 00:14:03,990 நீ இல்லாத நேரத்தில், ஓகோஸ் சாத்தியமற்றதாகிவிட்டது. 176 00:14:04,470 --> 00:14:10,910 அவர் சொல்வது சரிதான். பூதங்கள் கூட ஆகிவிட்டன மேலும் மேலும் துரோகமானது. 177 00:14:12,220 --> 00:14:14,310 ஆனால் ராட்சதர்கள் எப்போதும் அமைதியாக இருக்கிறார்கள். 178 00:14:14,350 --> 00:14:19,060 ஓக்ஸும் அமைதியாக இருந்தது, அவர்கள் உங்கள் தந்தையை துண்டு துண்டாக்கும் வரை. 179 00:14:19,750 --> 00:14:23,310 நான் உங்கள் தந்தைக்கு வாக்குறுதி அளித்தேன், அவருக்கு ஏதாவது நடந்தால், 180 00:14:23,390 --> 00:14:26,950 நான் உன்னையும் ராஜ்யத்தையும் கவனித்துக் கொள்வேன். 181 00:14:27,390 --> 00:14:32,430 மேலும், நான் என் வாக்குறுதியைக் காப்பாற்றிவிட்டேன், இல்லையா? 182 00:14:33,400 --> 00:14:34,430 ஐயோ! 183 00:14:34,160 --> 00:14:37,530 அதேபோல், நீங்கள் வைத்திருக்க வேண்டும் மக்களுக்கு நீங்கள் அளித்த வாக்குறுதி. 184 00:14:37,830 --> 00:14:43,670 இப்போது, ​​ஒரு புன்னகை செய்வோம். நினைவில் கொள்ளுங்கள், படம் எல்லாம். 185 00:14:56,350 --> 00:14:57,950 நன்றி. 186 00:14:58,760 --> 00:15:00,790 நன்றி. நன்றி. 187 00:15:01,270 --> 00:15:06,360 இங்கே இருப்பது அற்புதம் உங்கள் அழகான நகரத்தில்... ஃப்ரெல். 188 00:15:06,710 --> 00:15:08,630 இளவரசர் சார்மான்ட் மற்றும் எல்... 189 00:15:09,030 --> 00:15:11,910 எங்களுக்கு சார் வேணும்! எங்களுக்கு சார் வேணும்! 190 00:15:12,200 --> 00:15:16,320 எங்களுக்கு சார் வேணும்! எங்களுக்கு சார் வேணும்! எங்களுக்கு சார் வேணும்! 191 00:15:16,350 --> 00:15:21,790 இப்போது வரவேற்பதில் மிகுந்த மகிழ்ச்சி அடைகிறேன் என் மருமகன், இளவரசர் சார்மான்ட். 192 00:15:29,040 --> 00:15:34,230 - ஆக்கிரமிப்பு செய்ய வேண்டாம் என்று சொல்லுங்கள்! - மாபெரும் நில அபகரிப்பை நிறுத்து! 193 00:15:34,380 --> 00:15:40,270 - ஆக்கிரமிப்பு செய்ய வேண்டாம் என்று சொல்லுங்கள்! - மாபெரும் நில அபகரிப்பை நிறுத்து! 194 00:15:40,270 --> 00:15:44,350 - ஆக்கிரமிப்பு செய்ய வேண்டாம் என்று சொல்லுங்கள்! - எல்லா! நீங்கள் எங்களை சங்கடப்படுத்துகிறீர்கள்! 195 00:15:46,110 --> 00:15:48,160 இப்போ வீட்டுக்கு போ. 196 00:15:48,420 --> 00:15:50,880 நான் போக வேண்டும். மன்னிக்கவும். 197 00:15:52,450 --> 00:15:54,320 நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், இளவரசர் சார்! 198 00:15:57,980 --> 00:16:00,280 ஏய்! இளவரசர் சார்! 199 00:16:00,650 --> 00:16:04,200 - நீங்கள் வேகமாக ஓடுகிறவரா? - குறிப்பாக இல்லை, இல்லை. ஏன்? 200 00:16:04,280 --> 00:16:05,830 அவனைப் பெறு! 201 00:16:17,520 --> 00:16:19,760 - ஐயோ! - ஷஷ், ஷஷ், ஷஷ்! 202 00:16:28,320 --> 00:16:32,080 - இளவரசர் சார்மான்ட். - தயவுசெய்து, என்னை அழைக்கவும்... என்னை சார் என்று அழைக்கவும். 203 00:16:32,390 --> 00:16:34,460 அதற்காக மன்னிக்கவும். தொழில்சார் ஆபத்து. 204 00:16:35,240 --> 00:16:38,440 - என்னை அனுமதியுங்கள். - எனக்கு உங்கள் வீரம் தேவையில்லை, நன்றி. 205 00:16:38,520 --> 00:16:41,750 மேலும் எனக்கு வளைக்கும் எண்ணம் இல்லை, ஒன்று, அதனால் அதை மறந்துவிடு. 206 00:16:43,280 --> 00:16:47,360 நீங்கள் வளைந்திருக்கலாம் அல்லது செய்யக்கூடாது. அது உங்கள் விருப்பம். உண்மையில் இதில் என்னால் எதுவும் செய்ய முடியாது. 207 00:16:47,440 --> 00:16:50,040 நீங்கள் தலை துண்டிக்கப்பட்டதைத் தவிர, ஆனால் அது ஒரு பிட் தீவிர தெரிகிறது. 208 00:16:50,120 --> 00:16:52,870 வசீகரமானது. நீங்கள் ஏன் செய்யக்கூடாது உங்கள் மக்கள் பொதுவாக என்ன செய்வார்கள்? 209 00:16:52,870 --> 00:16:55,560 என் நிலத்தை அபகரித்து என் வாழ்வாதாரத்தை அழித்துவிடு. என்னை மன்னித்தால்... 210 00:16:55,600 --> 00:16:57,600 ஒரு நொடி பொறுங்கள். இங்கே திரும்பி வா. 211 00:17:02,530 --> 00:17:03,290 ம்ம்? 212 00:17:03,590 --> 00:17:05,100 உங்கள் பெயர் என்ன? 213 00:17:05,840 --> 00:17:07,560 ஃப்ரெல்லின் எல்லா. 214 00:17:08,520 --> 00:17:10,630 சரி, எல்லா ஆஃப் ஃப்ரெல், 215 00:17:11,280 --> 00:17:14,560 நான் சந்தித்த முதல் பெண் நீ என்னைப் பார்த்து மயக்கமடையாதவர். 216 00:17:15,800 --> 00:17:18,680 அப்படியானால் நான் உங்களுக்கு ஏதாவது நல்லது செய்திருக்கலாம். 217 00:17:21,680 --> 00:17:24,800 பார் நான் திருடியதில்லை யாருடைய நிலம் அல்லது வாழ்வாதாரம். 218 00:17:24,880 --> 00:17:28,040 நான் ராஜ்யத்தில் அமைதியை விரும்புகிறேன் யாரையும் போல. 219 00:17:29,200 --> 00:17:31,660 எனவே உங்களிடம் ஒரு புதிய திட்டம் உள்ளது ஒருமுறை கிரீடம் எடுத்தால்? 220 00:17:33,120 --> 00:17:34,840 சரி... 221 00:17:35,590 --> 00:17:39,010 வகையான. நிச்சயமாக, என்னால் அதை ஒரு விஷயத்திற்கு வெளிப்படுத்த முடியவில்லை. 222 00:17:39,410 --> 00:17:41,830 அதான் நினைச்சேன். நீங்கள் அனைவரும் ஒரே மாதிரியாக இருக்கிறீர்கள். 223 00:17:41,830 --> 00:17:45,000 உங்கள் ரசிகர் மன்றத்தில் அதிக அக்கறை காட்டுகிறீர்கள் உங்கள் அடுத்த ஜஸ்டிங் போட்டி. 224 00:17:45,000 --> 00:17:49,760 இல்லை, உண்மையில், நான் ஒருபோதும் வசதியாக இருந்ததில்லை முழு அபிமான ரசிகர் மன்ற விஷயத்துடன். 225 00:17:50,250 --> 00:17:53,410 ஒருவேளை அதனால்தான் நான் கண்டுபிடித்தேன் என் மீதான உங்கள் வெளிப்படையான அலட்சியம் மிகவும் புத்துணர்ச்சி அளிக்கிறது. 226 00:17:53,490 --> 00:17:56,520 வெளிப்படையானதா? மற்றும் நான் முயற்சித்தேன் அதை மறைப்பது மிகவும் கடினம். 227 00:18:01,950 --> 00:18:05,170 என் பர்ஸ் எங்கே? அது மீண்டும் அங்கேயே இருக்கிறது. 228 00:18:05,170 --> 00:18:07,890 அங்கேயே காத்திருங்கள். நான் அதைப் பெறுவேன். 229 00:18:22,580 --> 00:18:24,140 இளவரசர் சார்மான்ட்! 230 00:18:33,650 --> 00:18:34,850 இளவரசர் சார்மான்ட்! 231 00:18:37,970 --> 00:18:39,080 உன்னதமானவன். 232 00:18:43,910 --> 00:18:46,380 உனக்கு பைத்தியமா? ஏன் நகரவில்லை? 233 00:18:47,840 --> 00:18:53,970 நான் இருந்திருப்பேன்... அது உங்களுக்குத் தெரியாமல் இருந்திருந்தால் என்னை தரையில் வீழ்த்துவதில் உள்ள ஈர்ப்பு. 234 00:18:53,970 --> 00:18:56,410 இன்று இரண்டாவது முறை, நீங்கள் புரிந்துகொள்கிறீர்கள். 235 00:18:56,490 --> 00:18:59,690 நான் முயற்சி செய்து மேலும் கவனத்துடன் இருப்பேன் அடுத்த முறை நான் உன்னைக் காப்பாற்றுகிறேன். 236 00:19:00,210 --> 00:19:03,230 அடுத்த முறை? என்ன நினைக்க வைக்கிறது மீண்டும் சந்திப்போமா? 237 00:19:04,290 --> 00:19:05,530 சரி, நாம் இல்லையா? 238 00:19:07,360 --> 00:19:08,530 இல்லை 239 00:19:09,770 --> 00:19:13,140 ஃப்ரெல்லின் எல்லா, நீங்கள் மற்ற பெண்களைப் போல இல்லை. 240 00:19:15,310 --> 00:19:17,170 உங்களுக்கு எதுவும் தெரியாது. 241 00:19:17,650 --> 00:19:20,050 ஏலா, இங்கே வா. 242 00:19:27,430 --> 00:19:30,400 நீ வீட்டில் இருக்கக் கூடாதா நெருப்பிடம் சுத்தம் செய்கிறேன், இல்லையா? 243 00:19:31,260 --> 00:19:33,010 அவருடன் ஊர்சுற்றுவதை நிறுத்துங்கள். 244 00:19:33,770 --> 00:19:36,290 அவர் முடிசூட்டு விழாவில் கலந்து கொள்ளப் போவது என்னைத்தான். 245 00:19:37,040 --> 00:19:40,450 ஆம், மேசையின் நடுவில் உங்கள் வாயில் ஒரு ஆப்பிள். 246 00:19:41,420 --> 00:19:43,880 ஆலிவ் உடன் மாலுக்குத் திரும்பு. 247 00:19:48,010 --> 00:19:50,450 - எல்லா. - ஓ. 248 00:19:50,780 --> 00:19:53,180 அவளை தொந்தரவு செய்யாதே. அச்சச்சோ. 249 00:19:54,450 --> 00:19:58,850 உனக்கு வேண்டியவன் நான். உன்னைப் பற்றி எனக்கு எல்லாம் தெரியும். 250 00:19:59,340 --> 00:20:02,250 உங்களின் போஸ்டர்களும் படங்களும் என்னிடம் உள்ளன. 251 00:20:02,350 --> 00:20:04,540 நாங்கள் லாமியாவில் வாழ்ந்தபோது, 252 00:20:04,570 --> 00:20:10,900 நான் உங்கள் கோட்டைக்கு வெளியே நின்று கொண்டிருந்தேன் உங்கள் விளக்குகளை இயக்குவதையும் அணைப்பதையும் பாருங்கள். 253 00:20:13,260 --> 00:20:15,660 எல்ல சொல்லு நான் தொடர்பில் இருப்பேன். 254 00:20:19,940 --> 00:20:22,380 சரி. அதை நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன். 255 00:20:22,820 --> 00:20:24,940 - நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்? - ஓ. 256 00:20:25,140 --> 00:20:27,340 - நான் இளவரசரை சந்தித்தேன். - நீங்கள் இளவரசரை சந்தித்தீர்களா? 257 00:20:27,420 --> 00:20:29,980 நான் அதைப் பற்றி பேச விரும்பவில்லை. ஆலிவ் மற்றும் ஹாட்டி அங்கு இருந்தனர். 258 00:20:30,020 --> 00:20:32,700 ஹாட்டி. ஏன் எப்போதும் செய்கிறீர்கள் ஹாட்டி உன்னை என்ன செய்யச் சொல்கிறான்? 259 00:20:32,740 --> 00:20:34,700 - நான் இல்லை. - ஆம், நீங்கள் செய்கிறீர்கள். 260 00:20:34,780 --> 00:20:36,940 - நான் இல்லை. - உண்மையைச் சொல். 261 00:20:37,370 --> 00:20:38,670 ஓ, நான் செய்கிறேன். 262 00:20:39,230 --> 00:20:41,980 ஆலிவ், நீங்கள் கவனித்தீர்களா? ஏலாவைப் பற்றி ஏதாவது விசித்திரமா? 263 00:20:42,700 --> 00:20:44,560 இல்லை, உண்மையில் இல்லை. 264 00:20:45,160 --> 00:20:49,620 இரவில் இருட்டாக இருப்பதை கவனித்தீர்களா, சூரியன் உதிக்கும் போது இலகுவானதா? 265 00:20:50,300 --> 00:20:52,860 - அதற்குக் காரணம் எல்லாளா? - பரவாயில்லை. 266 00:20:52,900 --> 00:20:56,130 - உங்களுக்காக கூட நீங்கள் வித்தியாசமாக நடந்து கொண்டீர்கள். - நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 267 00:20:56,300 --> 00:20:59,380 - ஓ... அவள் என்னைப் பார்க்க விடாதே. - அதைத்தான் நான் சொல்கிறேன். 268 00:20:59,460 --> 00:21:00,940 ஆஹா. 269 00:21:01,570 --> 00:21:05,260 - அரீடா, இல்லை! - எல்லா, இங்கே வா. 270 00:21:05,590 --> 00:21:07,260 நான் போக வேண்டும். 271 00:21:11,530 --> 00:21:14,780 - என்ன? - நீங்கள் எனக்கு ஒரு சிறிய உதவி செய்ய வேண்டும். 272 00:21:15,500 --> 00:21:16,980 அதை எடு. 273 00:21:19,020 --> 00:21:22,260 குளிர்! முயற்சி செய்யுங்களேன்! அதை எடு. 274 00:21:23,900 --> 00:21:25,720 அந்த கஷாயம் பாட்டில். 275 00:21:26,470 --> 00:21:28,730 சரி! சரி, அது போதும். 276 00:21:28,730 --> 00:21:33,380 எலலா என்று சொல்ல வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன். நமக்கு இன்னும் ஒன்று வேண்டும். 277 00:21:34,220 --> 00:21:35,530 அவற்றை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். 278 00:21:40,060 --> 00:21:43,860 - தயவுசெய்து என்னை இதைச் செய்யச் செய்ய வேண்டாம். - சரி, தயவுசெய்து நீங்கள் சொன்னதிலிருந்து ... 279 00:21:43,940 --> 00:21:49,160 ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம். அவற்றை எடுத்துக்கொள்! 280 00:21:50,270 --> 00:21:51,540 ஓடு! 281 00:21:52,480 --> 00:21:53,890 அந்த பெண்ணை நிறுத்து! 282 00:21:55,300 --> 00:21:58,300 ஒரு அணில் சாண்ட்விச் வாங்கவும். அவை சூடாக இருக்கும்போது அவற்றைப் பெறுங்கள். 283 00:21:58,820 --> 00:22:00,830 - இங்கே. மாற்றத்தை வைத்திருங்கள். - நன்றி. 284 00:22:00,830 --> 00:22:02,140 மன்னிக்கவும். 285 00:22:08,580 --> 00:22:10,340 - மன்னிக்கவும். - வழியாக வருகிறது. 286 00:22:10,900 --> 00:22:12,900 எங்கள் புதிய வாசனை திரவியத்தை முயற்சிக்கவும். 287 00:22:14,170 --> 00:22:15,420 நன்றி. 288 00:22:18,090 --> 00:22:20,390 வழியை விட்டு வெளியேறு! வழியை விட்டு வெளியேறு! 289 00:22:30,030 --> 00:22:32,130 ஓ, எல்லா, பிராவோ! 290 00:22:35,100 --> 00:22:36,450 உறையவை! 291 00:22:46,470 --> 00:22:47,880 உங்கள் கைகளை ஒன்றாக இணைக்கவும். 292 00:22:50,700 --> 00:22:52,290 நீங்கள் கைது செய்யப்பட்டுள்ளீர்கள். 293 00:22:55,570 --> 00:23:00,010 என் சொந்த குடும்பத்தில் ஒரு குற்றவாளி. நான் அவமானத்தால் இறக்கலாம். 294 00:23:00,610 --> 00:23:02,770 வாக்குறுதிகள், வாக்குறுதிகள். 295 00:23:03,330 --> 00:23:06,890 - நீங்கள் ஒரு அவமானம். - ஒருவேளை அவள் அதை ஏற்றுக்கொண்டிருக்கலாம். 296 00:23:09,720 --> 00:23:14,210 மாண்டி சொல்வது சரிதான் அம்மா. நாங்கள் அங்கே இருந்தோம். 297 00:23:14,250 --> 00:23:16,930 இது உண்மையில் ஏழை எல்லாவின் தவறு அல்ல. 298 00:23:17,210 --> 00:23:19,450 அவள் அதை செய்ய வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருந்தாள். 299 00:23:20,370 --> 00:23:23,730 அப்படியானால், ஏலா, யார் உங்களை அதற்குத் தூண்டியது? 300 00:23:23,810 --> 00:23:26,450 - அது அரிடா என்று அவளிடம் சொல்லுங்கள். - அர்... 301 00:23:26,620 --> 00:23:29,590 நான் காத்திருக்கிறேன். யார் குற்றம் சொல்லுங்கள். 302 00:23:32,960 --> 00:23:34,250 அரீடா. 303 00:23:34,690 --> 00:23:37,570 அரீடா! நான் யூகித்திருக்கலாம். 304 00:23:38,800 --> 00:23:41,920 - நீங்கள் அவளை மீண்டும் பார்க்க தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது. - என்ன? 305 00:23:42,820 --> 00:23:43,930 எல்லா? 306 00:23:44,250 --> 00:23:46,570 அவளுக்கு இப்போது இங்கே வர என்ன தைரியம்? 307 00:23:46,610 --> 00:23:50,420 கதவைத் திறந்து அவளிடம் சொல்லுங்கள் நீங்கள் அவளை மீண்டும் பார்க்க விரும்பவில்லை என்று. 308 00:23:50,970 --> 00:23:54,290 நீங்கள் ஒருபோதும் நண்பர்களாக இருக்க முடியாது என்று அவளிடம் சொல்லுங்கள் ஒரு அயோர்த்தியனுடன். 309 00:23:54,770 --> 00:23:58,020 - இல்லை. டேம் ஓல்கா, ஏதோ தவறு இருக்க வேண்டும். - தயவுசெய்து, டேம் ஓல்கா. 310 00:23:58,020 --> 00:24:00,370 வாக்குவாதம் வேண்டாம். அதை மட்டும் செய்யுங்கள். 311 00:24:06,170 --> 00:24:08,770 நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்கள் நன்றி. 312 00:24:11,970 --> 00:24:13,260 என்ன தவறு? 313 00:24:17,990 --> 00:24:20,200 நான் உன்னை மீண்டும் பார்க்க விரும்பவில்லை. 314 00:24:22,470 --> 00:24:24,740 ஹா-ஹா. மிகவும் வேடிக்கையானது. 315 00:24:30,520 --> 00:24:33,940 எனக்கு புரியவில்லை. நாங்கள் சிறந்த நண்பர்கள். 316 00:24:40,380 --> 00:24:44,820 நான் ஒரு அயோர்த்தியனுடன் ஒருபோதும் நட்பாக இருக்க முடியாது. 317 00:24:48,880 --> 00:24:50,660 சும்மா போ. 318 00:24:59,200 --> 00:25:01,540 நான் முன்பு பயங்கரமான காரியங்களைச் செய்திருக்கிறேன், மாண்டி, 319 00:25:01,620 --> 00:25:05,380 ஆனால் இது மிக மோசமான விஷயம் சாபம் என்னை எப்போதும் செய்ய வைத்தது. 320 00:25:09,360 --> 00:25:10,620 நான் அதை செய்ய வேண்டும். 321 00:25:12,080 --> 00:25:15,850 நான் லூசிண்டாவைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் மற்றும் அவளை சாபத்தை திரும்ப பெற வேண்டும். 322 00:25:19,620 --> 00:25:21,060 நீங்கள் சொல்வது சரிதான். 323 00:25:23,300 --> 00:25:25,620 நான் உங்களுக்கு ஏதாவது காட்ட வேண்டும். 324 00:25:25,700 --> 00:25:27,720 இது அவளைக் கண்டுபிடிக்க உதவும். 325 00:25:29,220 --> 00:25:31,820 நான் சொல்லியிருக்க வேண்டும் இது பற்றி ஆண்டுகளுக்கு முன்பு. 326 00:25:31,900 --> 00:25:34,970 - ஆனால் நான் கொஞ்சம் வெட்கப்பட்டேன். - சங்கடமா? எப்படி? 327 00:25:35,320 --> 00:25:40,050 சரி, உங்களுக்குத் தெரிந்தபடி, நான் மிகவும் திறமையான தேவதை அல்ல. 328 00:25:41,010 --> 00:25:47,800 எப்படியிருந்தாலும், இந்த புத்தகம் ... என் காதலன் பென்னி. 329 00:25:48,050 --> 00:25:49,110 ஏய். 330 00:25:49,660 --> 00:25:52,900 உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. வெளிப்படையாக யாரையும் சந்திப்பதில் மகிழ்ச்சி. 331 00:25:53,080 --> 00:25:56,100 நீங்கள் தான் முதல் அறிமுகம் எனக்கு 20 வருடங்களில் உண்டு. 332 00:25:57,300 --> 00:26:00,540 - இதுபோன்ற எதையும் நான் பார்த்ததில்லை. - எனக்குத் தெரியும். யாரிடமும் இல்லை. 333 00:26:00,580 --> 00:26:03,950 நான் அவர்கள் விரும்பவில்லை, அதனால் அவர்கள் அவரை அழைத்துச் செல்லலாம். 334 00:26:04,600 --> 00:26:11,100 அது ஒரு விபத்து. நான் ஒரு மந்திரத்தை முயற்சி செய்து கொண்டிருந்தேன் அவரது தலைமுடியை ஒழுங்கமைக்க, அது கொஞ்சம் வளைந்துவிட்டது. 335 00:26:11,180 --> 00:26:14,600 நான் அவளை யுகங்களுக்கு முன்பே விட்டுச் சென்றிருப்பேன், நான் அவளை மிகவும் நேசிக்கிறேன் தவிர. 336 00:26:14,610 --> 00:26:16,330 மேலும், எனக்கு கால்கள் இல்லை. 337 00:26:16,980 --> 00:26:19,380 நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், என் சிறிய பூக்கி பக்கங்கள். 338 00:26:19,420 --> 00:26:21,540 நான் உன்னை நேசிக்கும் அளவுக்கு இல்லை, கடில்பன்ஸ். 339 00:26:21,620 --> 00:26:24,100 - நான் உன்னை அதிகமாக நேசிக்கிறேன். - சரி. 340 00:26:24,180 --> 00:26:26,780 நிறைய காதல். நகர்கிறது. 341 00:26:27,490 --> 00:26:30,420 சரி, நீங்கள் அவரை உங்களுடன் அழைத்துச் செல்ல விரும்புகிறேன். 342 00:26:30,500 --> 00:26:33,860 நான் இங்கிருந்து போகிறேன் என்று சொல்கிறீர்களா? இந்த நான்கு சுவர்களுக்கு அப்பால்? 343 00:26:33,900 --> 00:26:37,780 எனது பக்கங்களில் பல இடங்கள் உள்ளன நான் பார்வையிட விரும்பினேன். 344 00:26:38,270 --> 00:26:40,820 ஆஹா. இதெல்லாம் என்ன? 345 00:26:40,980 --> 00:26:44,200 - அவருக்கு எல்லாம் தெரியும். - நன்றி, அன்பே, ஆனால் எல்லாம் இல்லை. 346 00:26:44,300 --> 00:26:46,460 நான் செய்தால், நான் மிகவும் தடிமனாக இருப்பேன். 347 00:26:46,820 --> 00:26:48,750 லூசிண்டா பற்றி அவர் எனக்கு ஏதாவது காட்ட முடியுமா? 348 00:26:48,790 --> 00:26:53,310 - லூசிண்டா பற்றி நான் உங்களுக்கு ஏதாவது காட்ட முடியுமா? - இதைப் பாருங்கள். 349 00:26:54,060 --> 00:26:55,470 லூசிண்டாவைக் காட்டு. 350 00:26:55,720 --> 00:26:57,180 தா-டா! 351 00:26:57,830 --> 00:26:59,690 அருமையான தந்திரம். 352 00:27:00,710 --> 00:27:03,630 இப்போது, ​​எந்த கிராக்கரி பார்ன்? அவர்கள் ராஜ்யம் முழுவதும் உள்ளனர். 353 00:27:03,710 --> 00:27:04,630 ஆ 354 00:27:04,980 --> 00:27:08,990 அதுதான் தடுமாற்றம். அவர் எங்கே என்று சொல்ல முடியாது ஒரு நபர். அவர் உங்களுக்கு படங்களை மட்டுமே காட்ட முடியும். 355 00:27:09,070 --> 00:27:11,470 ஒரு படிக பந்து அல்லது ஒரு மாய கண்ணாடி போல. 356 00:27:12,370 --> 00:27:16,230 எல்லாம் மிகவும் பெரியது. அது திருமணப் பதிவேடா? 357 00:27:17,030 --> 00:27:19,830 அட! அவர்கள் ஜெயண்ட்வில்லில் இருக்கிறார்கள். 358 00:27:20,710 --> 00:27:22,940 பார், அவள் போகிறாள் ஜெயண்ட்வில்லில் ஒரு திருமணத்திற்கு. 359 00:27:23,840 --> 00:27:27,710 - பென்னி, நாங்கள் ஜெயண்ட்வில்லுக்குப் போகிறோம். - எவ்வளவு உற்சாகமானது. 360 00:27:27,790 --> 00:27:31,670 எல்லா, பெண்களுக்கும் எனக்கும் பூங்கொத்துகள் தேவை நாளை உட்கார்ந்திருக்கும் எங்கள் உருவப்படத்திற்கு. 361 00:27:32,000 --> 00:27:33,500 சென்று சிலவற்றைத் தேர்ந்தெடுங்கள். 362 00:28:00,110 --> 00:28:02,030 கடவுளே! 363 00:28:04,090 --> 00:28:09,070 எனவே, அவளது மாற்றாந்தாய் சொறிந்தபடி அவர்களின் புதிதாக காணப்படும் அரிப்புகள், 364 00:28:09,110 --> 00:28:13,150 எல்லாளவும் வெளியேறினார், மந்திரவாதிகளை ஒழித்ததில் மகிழ்ச்சி. 365 00:28:15,110 --> 00:28:17,350 பென்னி, நீங்கள் எனக்கு ஒரு வரைபடத்தைக் காட்ட முடியுமா? பிம் வனத்தின்? 366 00:28:17,730 --> 00:28:18,890 நிச்சயமாக. 367 00:28:21,150 --> 00:28:22,660 ஐயோ. 368 00:28:24,750 --> 00:28:28,750 இந்த வரைபடத்தின்படி, மான்ஸ்டர் ராக் நோக்கி கிழக்கு நோக்கிச் சென்றால், 369 00:28:28,830 --> 00:28:30,790 நம் பயணத்தை பாதி நாள் குறைக்கலாம். 370 00:28:32,570 --> 00:28:35,090 - அது என்ன? - ஒருவேளை நம்மை சாப்பிட விரும்பும் ஒன்று. 371 00:28:35,140 --> 00:28:36,190 ஐயோ! 372 00:28:37,230 --> 00:28:39,390 யாராவது எனக்கு உதவுங்கள்! 373 00:28:39,430 --> 00:28:42,910 - ஒரு நிமிடம். - சோப்ரானோ பாடுங்கள், சிறிய மனிதனே! 374 00:28:46,560 --> 00:28:47,390 தவறவிட்டது! 375 00:28:47,470 --> 00:28:50,520 நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள் அந்த ஏழை தெய்வத்தை நீ செய்கிறாயா? 376 00:28:50,590 --> 00:28:51,630 ஓ 377 00:28:52,040 --> 00:28:54,660 அவள் மிகவும் கடினமானவள் என்று நினைக்கும் இவர் யார்? 378 00:28:56,990 --> 00:29:03,360 பார், அதை எச்சரிப்பது நியாயம் என்று நினைக்கிறேன் நான் பழங்கால கலையான ஓரிகமியில் பயிற்சி பெற்றவன். 379 00:29:05,270 --> 00:29:06,800 காகித மடிப்பு? 380 00:29:06,880 --> 00:29:09,600 ஓ, நான் எதிர்பார்த்தேன் அது என்னவென்று உங்களுக்குத் தெரியாது. 381 00:29:09,760 --> 00:29:12,960 அவர் உங்களை பயமுறுத்த வேண்டாம், அன்பே! அவன் புட்டத்தை உதை! 382 00:29:15,190 --> 00:29:16,340 அவளை அப்படி செய்ய விடாதே. 383 00:29:16,950 --> 00:29:18,410 இப்போது முயல் குத்து. 384 00:29:21,320 --> 00:29:25,680 சேர்க்கை. மண்டியிடு. முன்-படி உதை. டிராகன்-ரவுண்ட்ஹவுஸ் கிக். 385 00:29:26,960 --> 00:29:28,880 இந்த குஞ்சு கொட்டை! 386 00:29:29,220 --> 00:29:30,930 இங்கிருந்து வெளியேறுவோம். 387 00:29:31,690 --> 00:29:33,760 நான் குத்துவேன் என்று நினைக்கிறேன். 388 00:29:35,410 --> 00:29:37,280 அதற்கு நான் உங்களுக்கு உதவுகிறேன். 389 00:29:37,880 --> 00:29:40,480 எனக்கு தேவைப்படும் இதற்குப் பிறகு இவ்வளவு சிகிச்சை. 390 00:29:41,950 --> 00:29:42,810 ஓ! 391 00:29:43,360 --> 00:29:46,120 - நலமா? - இல்லை, நான் சரியில்லை! 392 00:29:46,200 --> 00:29:49,240 நான் எதையாவது உடைத்தேன் என்று நினைக்கிறேன், அல்லது இடப்பெயர்ச்சி, அல்லது... 393 00:29:50,510 --> 00:29:53,240 இல்லை, ஒரு கிரிக். ஸ்லானென் ஆஃப் பிம். 394 00:29:54,960 --> 00:29:57,680 ஃப்ரெல்லின் எல்லா. உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. 395 00:30:00,820 --> 00:30:04,640 சரி, நீங்கள் நன்றாக இருந்தால், நான் போக வேண்டும், ஆனால் நல்ல அதிர்ஷ்டம். 396 00:30:06,120 --> 00:30:10,720 நீ போகிறாயா? இந்த மரத்தில் நடக்க முடியாது சொந்தமாக. ஒரு கடி சாப்பிடுவது எப்படி? 397 00:30:10,800 --> 00:30:13,360 அது மிகவும் இனிமையானது, ஆனால் நான் ஒரு இறுக்கமான அட்டவணையில் இருக்கிறேன். 398 00:30:13,440 --> 00:30:16,920 நன்றாக. செய்தி கிடைத்தது, மிஸ் "நான் தான் எல்லாம் என்று நினைக்கிறேன்". 399 00:30:17,360 --> 00:30:20,680 - நான் சொன்னது அதுவல்ல. - நட்பின் கரம் நீட்டுகிறேன்... 400 00:30:20,720 --> 00:30:23,640 - நான் ஒரு இறுக்கமான அட்டவணையில் இருக்கிறேன். நான் இல்லையா... - எல்லோரும் பிஸியாக இருக்கிறார்கள் ... 401 00:30:23,720 --> 00:30:28,090 - ...உங்களுடன் இரவு உணவு சாப்பிட விரும்புகிறேன். - அருமை! என்னிடம் ஒரு கூப்பன் உள்ளது. 402 00:30:33,820 --> 00:30:35,230 ஸ்லானென். 403 00:30:37,040 --> 00:30:41,120 நீங்கள் வசிக்கும் இடம் இதுவாக இருந்தால், நாம் ஏன் பதுங்குகிறோம்? 404 00:30:41,200 --> 00:30:43,740 அவர்கள் உங்களைக் கண்டால், நீங்கள் வருந்துவீர்கள். 405 00:30:44,740 --> 00:30:47,520 நீங்கள் அனைத்து குட்டிச்சாத்தான்கள் எப்படி தெரியும் பாடவும் ஆடவும் கட்டாயப்படுத்தப்படுகிறார்களா? 406 00:30:47,560 --> 00:30:49,470 ஆம். அப்படியா? 407 00:30:51,280 --> 00:30:53,800 பார்வையாளர்கள்! 408 00:30:53,880 --> 00:30:56,360 - இடங்கள், அனைவரும். - ஒன்று, இரண்டு, மூன்று, நான்கு! 409 00:30:57,170 --> 00:30:59,120 அதற்காக ஓடுங்கள்! 410 00:31:20,670 --> 00:31:22,120 எங்கே போகிறோம்? 411 00:31:24,290 --> 00:31:25,730 தொலைந்து போ என்றேன்! 412 00:31:31,370 --> 00:31:32,490 எங்களை விட்டுவிடு! 413 00:31:33,090 --> 00:31:35,510 கடைசியில் அமைதியும் அமைதியும். 414 00:31:40,810 --> 00:31:41,890 சாலையைத் தாக்குங்கள். 415 00:31:43,930 --> 00:31:45,470 இங்கிருந்து வெளியேறு! 416 00:31:46,120 --> 00:31:47,230 எனக்கு இது வேண்டும். 417 00:31:48,090 --> 00:31:51,810 எப்படியும் இது என்ன? எல்லாரின் ரகசிய நாட்குறிப்பு. 418 00:31:53,210 --> 00:31:56,370 ஆம். உங்களுக்கு ஏன் இசை பிடிக்கவில்லை? 419 00:31:56,410 --> 00:32:01,970 அது சரிதான். ஏனெனில் குட்டிச்சாத்தான்கள் கருதப்படுகிறது எப்போதும் மகிழ்ச்சியாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருக்க வேண்டும். 420 00:32:02,170 --> 00:32:04,810 மனிதனுக்குப் பாடுவதும் ஆடுவதும். 421 00:32:04,890 --> 00:32:07,010 நான் பொழுதுபோக்காக இருக்க விரும்பவில்லை. 422 00:32:07,260 --> 00:32:08,460 நான் ஆக வேண்டும்... 423 00:32:09,570 --> 00:32:11,170 - என்ன? - ஒன்றுமில்லை. 424 00:32:11,250 --> 00:32:13,010 - நீங்கள் என்ன சொல்ல வந்தீர்கள்? - இது வேடிக்கையானது. 425 00:32:13,050 --> 00:32:14,650 தயவுசெய்து சொல்லுங்கள். 426 00:32:15,370 --> 00:32:17,930 நான் வழக்கறிஞராக வேண்டும். 427 00:32:18,830 --> 00:32:21,450 - நான் சிறிய உரிமைகோரல் நீதிமன்றத்தில் நினைக்கிறேன். - அது என்ன? 428 00:32:21,530 --> 00:32:23,000 ஒன்றுமில்லை. 429 00:32:23,530 --> 00:32:26,530 - நீங்கள் ஏன் ஒரு வழக்கறிஞராக இருக்க முடியாது? - வணக்கம்? 430 00:32:26,980 --> 00:32:28,240 எல்ஃப். 431 00:32:29,530 --> 00:32:33,490 மறந்துவிட்டேன். எல்ஃபின் கட்டுப்பாடுகள் சர் எட்கர் தேர்ச்சி பெற்றார். 432 00:32:33,970 --> 00:32:38,370 எந்த ஒரு தெய்வமும் எந்த தொழிலிலும் ஈடுபடக்கூடாது பாடுதல், வித்தை தவிர 433 00:32:38,410 --> 00:32:41,010 மற்றும்/அல்லது tomfoolery. 434 00:32:41,610 --> 00:32:44,050 அவர்கள் என்னை ஒருபோதும் அனுமதிக்க மாட்டார்கள் சட்டப் பள்ளிக்குச் செல்லுங்கள். 435 00:32:44,090 --> 00:32:46,330 நான் ஒருபோதும் நீதிமன்றத்திற்கு வரமாட்டேன், 436 00:32:46,370 --> 00:32:48,610 ஒருபோதும் நிற்காது நீதிபதி முன் மற்றும் சொல்ல 437 00:32:49,770 --> 00:32:52,280 "நீங்கள் ஒழுங்கற்ற நிலையில் உள்ளீர்கள்! பெஞ்சை அணுக அனுமதி?" 438 00:32:52,280 --> 00:32:54,200 - "நான் பொருள்!" - இல்லை, நான் எதிர்க்கிறேன். 439 00:32:54,200 --> 00:32:57,720 - நான் அதை அங்கே கேட்டேன். புத்தகத்தில் இருந்து வருகிறது. - இல்லை, அது இல்லை. 440 00:32:57,820 --> 00:33:00,410 - ஆம், அது. - இல்லை, அது இல்லை. 441 00:33:00,990 --> 00:33:03,960 பெரிய. எனக்கு அது தெரியும். பேசும் புத்தகம். 442 00:33:04,760 --> 00:33:09,290 நல்லது. ஏனெனில் அங்கு ஒரு நிமிடம், நான் பைத்தியமாகப் போகிறேன் என்று நினைத்தேன். 443 00:33:21,410 --> 00:33:24,660 - எல்லாளுடைய விஷயங்களை நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? - கொஞ்சம் ஒழுங்கமைக்கிறேன். 444 00:33:24,730 --> 00:33:28,610 - அது என்ன? - என்ன? ஒன்றுமில்லை. இது தனிப்பட்டது. 445 00:33:32,740 --> 00:33:34,250 எல்லாளுக்கும் ஒரு கடிதம்? 446 00:33:35,500 --> 00:33:40,620 இளவரசரின் முடிசூட்டு பந்து. அவர் அந்த இழிவான சிறிய ஸ்னிப்பை அழைத்தாரா? 447 00:33:41,790 --> 00:33:45,720 பெண்களே, சென்று உங்கள் பந்து கவுன்களை தூசி தட்டவும் மற்றும் உங்கள் பைகளை பேக் செய்யவும். 448 00:33:45,820 --> 00:33:50,040 நான் உன்னைக் கண்டுபிடித்திருக்கலாம் என்று நினைக்கிறேன் உங்கள் வருங்கால கணவருக்கு மற்றொரு வாய்ப்பு. 449 00:33:54,500 --> 00:33:57,220 ஆம்! 450 00:34:04,900 --> 00:34:07,540 எனவே நீங்கள் எனக்கு எதையும் காட்டலாம் ராஜ்யத்தில் எங்காவது? 451 00:34:07,850 --> 00:34:11,780 நீங்கள் பேசுவது, நடப்பது போன்றது என்சைக்ளோபீடியா, நடைப் பகுதியைத் தவிர. 452 00:34:11,800 --> 00:34:14,260 - வா. - என்ன? 453 00:34:15,200 --> 00:34:16,940 என்ன நடக்கிறது? 454 00:34:17,020 --> 00:34:21,840 எட்கரின் வீரர்கள் எல்ஃபின் பாடகர்களை சுற்றி வளைக்கிறார்கள். அவர்கள் முடிசூட்டு விழாவில் கட்டாயப்படுத்தப்படுவார்கள். 455 00:34:21,840 --> 00:34:24,960 உள்ளே போ. நீங்களும். 456 00:34:27,070 --> 00:34:29,890 ஸ்லானென், நீங்கள் லாமியாவுக்குச் செல்ல வேண்டும் மற்றும் இளவரசரிடம் மனு அளித்தனர். 457 00:34:30,040 --> 00:34:32,660 - எதற்கு? - சட்டப் பள்ளிக்குச் செல்ல. நீங்கள் இதை நிறுத்த வேண்டும். 458 00:34:37,240 --> 00:34:39,980 நான் போக வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள் நான் சொந்தமாக லாமியாவிடம்? 459 00:34:40,360 --> 00:34:43,260 நாங்கள் ஜெயண்ட்வில்லுக்குப் போகிறோம். அது வழியில் உள்ளது. எங்களுடன் வாருங்கள். 460 00:34:43,300 --> 00:34:47,020 இளவரசன் ஒருபோதும் பார்வையாளர்களை வழங்க மாட்டார் ஒரு தெய்வத்துடன். எங்களை நகைச்சுவை என்று நினைக்கிறார்கள். 461 00:34:47,020 --> 00:34:52,260 நான் இளவரசர் சார்மண்டை சந்தித்தேன், நான் நினைக்கிறேன் அவன் மாமாவை விட வித்தியாசமாக இருக்கலாம். 462 00:34:52,680 --> 00:34:56,150 - ஏன்? ஏனெனில் அவர் ஒரு வேட்டையா? - இல்லை. 463 00:34:56,560 --> 00:34:58,770 - அவர் என்ன, ஆறு அடி? - ஆம், பற்றி. 464 00:34:58,770 --> 00:35:01,900 ஆமாம், நான் ஏற்கனவே பையனை வெறுக்கிறேன். நான் என் நேரத்தை வீணடிக்கவில்லை. 465 00:35:01,980 --> 00:35:04,560 அட, தைரியமும் உயரமும் இல்லை. 466 00:35:09,390 --> 00:35:13,810 என்னை எண்ணுங்கள். எல்வ்ஸ் அவ்வளவு குட்டையாக இல்லை, உங்களுக்குத் தெரியும். 467 00:35:13,810 --> 00:35:17,590 அது அந்த முட்டாள் உருவாக்கிய கட்டுக்கதை "எல்வ்ஸ் அண்ட் தி ஷூமேக்கர்" கதை. 468 00:35:17,590 --> 00:35:20,710 - நான் ஒரு ஷூவில் பொருந்தும் அளவுக்கு சிறியதாக இருக்கிறேனா? - இல்லை. 469 00:35:20,710 --> 00:35:23,980 துர்நாற்றம் வீசும் கிரிம் சகோதரர்கள். அவர் எங்கு செல்கிறார் என்பது அவருக்கு நிச்சயமாகத் தெரியுமா? 470 00:35:24,080 --> 00:35:27,450 ஏய், நான் இங்கேதான் இருக்கிறேன். நான் ஒரு புத்தகம் என்பதால் எனக்கு காது இல்லை என்று அர்த்தம் இல்லை. 471 00:35:27,450 --> 00:35:30,060 சிறுவர்களே, உங்களால் நன்றாக விளையாட முடியாவிட்டால், நீங்கள் ஒன்றாக விளையாட முடியாது. 472 00:35:33,790 --> 00:35:38,660 ஓ, இல்லை. சலசலப்பு எப்போதும் வரும் அலறல் மற்றும் ஓடுவதற்கு முன். 473 00:35:39,020 --> 00:35:40,460 இது நடக்கும் என்று எனக்குத் தெரியும். 474 00:35:40,550 --> 00:35:45,010 அவர்கள் நம் துண்டுகளை மட்டுமே கண்டுபிடிப்பார்கள் காடு முழுவதும் சிதறிக்கிடக்கிறது. 475 00:35:45,560 --> 00:35:51,430 ஓ, ஒரு முயல். உங்களுக்கு தெரியும், கடைசியாக அறியப்பட்டது ஒரு முயல் தாக்குதல் வழக்கு, சரி, இல்லை. 476 00:35:52,870 --> 00:35:55,470 உங்கள் பாதுகாப்பில் இருப்பது ஒருபோதும் வலிக்காது. 477 00:35:58,630 --> 00:36:01,750 யாரும் பீதியடைய வேண்டாம், யாரும் பீதியடைய வேண்டாம். இதை நான் கையில் எடுத்துள்ளேன். 478 00:36:01,830 --> 00:36:02,910 ஐயோ! 479 00:36:02,950 --> 00:36:05,190 நீ! தம்பர்! 480 00:36:05,480 --> 00:36:08,760 காட்டிற்கு வெளியே அல்லது உங்களுக்கு கேரட் இல்லை. 481 00:36:11,870 --> 00:36:14,030 எனக்கு கேரட் பிடிக்காது. 482 00:36:15,910 --> 00:36:19,270 முயல்களைப் பற்றி நீங்கள் எப்படி உணருகிறீர்கள், ஏனெனில் ஒருவர் அதை விட்டு சென்றார். 483 00:36:19,370 --> 00:36:22,040 நான் ஓக்ரே, நிஷ். 484 00:36:22,510 --> 00:36:27,750 நீங்கள் எப்படி சாப்பிட விரும்புகிறீர்கள்? வேகவைத்த, வேகவைத்த, ஷிஷ்-கெபாப்? 485 00:36:28,230 --> 00:36:30,140 இலவச வரம்பு எப்படி? 486 00:36:32,550 --> 00:36:33,830 நிறுத்து! இல்லை! 487 00:36:33,610 --> 00:36:35,730 ஃப்ரெல்லின் எல்லா. ஹாய், எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 488 00:36:37,040 --> 00:36:41,790 இங்கே ஒரு பெரிய தவறு நடந்திருக்கிறது என்று நினைக்கிறேன். பார், நான் ஓக்ரிக்கு ஆதரவானவன். 489 00:36:41,830 --> 00:36:43,270 ஓக்ரே சார்பு? 490 00:36:43,680 --> 00:36:47,850 முற்றிலும். உங்கள் சார்பாக நான் ஒரு பேரணிக்கு தலைமை தாங்கினேன் மற்ற நாள். ஒருவேளை நீங்கள் அதைப் பற்றி கேள்விப்பட்டிருக்கலாம். 491 00:36:47,850 --> 00:36:52,190 இது ஒரு கணம் மட்டுமே வலிக்கும், நான் உறுதியளிக்கிறேன். நான் வேகமாக சாப்பிடுபவன். 492 00:36:54,390 --> 00:36:57,790 ஸ்லானென், ஸ்லானென்! தயவுசெய்து, நான் உதவ விரும்புகிறேன். 493 00:36:57,870 --> 00:37:00,350 உதவியா? மனிதனிடமிருந்து? 494 00:37:01,340 --> 00:37:03,550 மனிதர்கள் நம்மிடமிருந்து எல்லாவற்றையும் எடுத்துக் கொண்டார்கள். 495 00:37:03,800 --> 00:37:07,390 நான் ஒரு எளிய வாழ்க்கையுடன், பொழுது போக்கில் இருந்தேன். 496 00:37:07,830 --> 00:37:10,870 - அடுத்த விஷயம் உங்களுக்குத் தெரியும் ... - இப்போது, இது மீண்டும் இல்லை. 497 00:37:10,950 --> 00:37:14,820 நிஷ், சீக்கிரம். எனக்கு பசிக்கிறது. 498 00:37:15,370 --> 00:37:18,030 சரி, நீங்கள், பானையில். 499 00:37:20,960 --> 00:37:22,570 அதை மறந்துவிடு. 500 00:37:25,710 --> 00:37:28,590 - நீங்கள் யார்? - நான் ஓக்ரே, நிஷ். 501 00:37:29,510 --> 00:37:32,830 நாங்கள் இதைச் செய்தோம். இதை நாம் தான் செய்யவில்லையா? 502 00:37:33,440 --> 00:37:36,270 சரி, வேடிக்கை மற்றும் விளையாட்டுகள் போதும். 503 00:37:36,350 --> 00:37:39,470 இப்போது வாயை மூடிக்கொள் மற்றும் நகர வேண்டாம். 504 00:37:45,360 --> 00:37:46,620 இன்னும் கொதிக்கிறதா? 505 00:37:46,820 --> 00:37:49,670 அது கொதிக்காது அங்கே நின்று பார்த்தால். 506 00:37:49,750 --> 00:37:52,480 உங்களால் படத்தைக் காட்ட முடியவில்லை ஒரு பெரிய மிருகம் நம் வழியில் செல்கிறதா? 507 00:37:52,550 --> 00:37:54,970 - அது உதவியாக இருந்திருக்கும். - ஓ! ஓ! 508 00:37:55,120 --> 00:37:57,080 நான் குமிழிகளைப் பார்க்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன். 509 00:38:04,530 --> 00:38:06,140 அவள் போகட்டும்! 510 00:38:20,630 --> 00:38:22,360 உங்களை நீங்களே அவிழ்த்து விடுங்கள். 511 00:38:58,920 --> 00:39:00,960 சமாதானம்! சமாதானம்! 512 00:39:01,720 --> 00:39:03,760 நம்மால் சும்மா இருக்க முடியாதா? 513 00:39:05,160 --> 00:39:07,420 அசுரர்களில் நீங்களும் ஒருவரா என் தந்தையை கொன்றது யார்? 514 00:39:08,240 --> 00:39:11,800 ஃப்ளோரியன் அரசர் ஒரு நல்ல மனிதர். அவர் ஆட்சியில் நாங்கள் நிம்மதியாக வாழ்ந்தோம். 515 00:39:11,800 --> 00:39:13,560 பிறகு ஏன் அவனைக் கொல்ல வேண்டும்? 516 00:39:18,990 --> 00:39:21,600 உன் உயிரைக் காப்பாற்றுகிறேன் நீங்கள் அவரை விட்டுவிடவில்லை. 517 00:39:21,910 --> 00:39:24,780 நீங்கள் உங்கள் நண்பர்களை அழைத்துச் செல்லுங்கள் மற்றும் காலை உணவை வேறு இடத்தில் தேடுங்கள். 518 00:39:25,830 --> 00:39:28,280 வழியில் வேறு எதையாவது எடுப்போம். 519 00:39:28,450 --> 00:39:32,630 ஆனா, நீ சாப்பிடு கன்னி, ஒரு மணி நேரம் கழித்து மீண்டும் பசிக்கிறது. 520 00:39:38,710 --> 00:39:42,080 நீ இங்கே என்ன செய்கிறாய், பாதுகாப்புக்காக ஒரு தெய்வத்துடன்? 521 00:39:42,080 --> 00:39:44,700 சொல்லுங்கள், உங்களுக்கு அடி கிடைக்குமா மரணத்திற்கு அருகில் உள்ள அனுபவங்களிலா? 522 00:39:44,700 --> 00:39:47,840 இல்லை. நான் நன்றாக இருந்தேன். என் கையில் விஷயங்கள் நன்றாக இருந்தன. 523 00:39:48,170 --> 00:39:51,360 சரி, நீங்கள் தொங்கிக்கொண்டிருப்பதை என்னால் பார்க்க முடிந்தது கொதிக்கும் கொப்பரையின் மேல், 524 00:39:51,440 --> 00:39:54,320 சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி ஓரேஸ் தவறான பாதுகாப்பு உணர்வுக்குள். 525 00:39:54,400 --> 00:39:57,960 அது வேலை செய்யாது என்று யார் சொல்வது நீங்கள் உள்ளே வரவில்லை என்றால்? 526 00:39:58,240 --> 00:40:02,360 மதிப்பெண் தற்போது இருப்பதைப் பார்க்கிறேன் வீரப்படை இரண்டில், நன்றி பூஜ்ஜியம். 527 00:40:02,460 --> 00:40:03,770 பார்... 528 00:40:06,030 --> 00:40:07,790 நீங்கள் சொல்வது சரிதான். மன்னிக்கவும். 529 00:40:09,200 --> 00:40:11,720 - நன்றி. - நீங்கள் வரவேற்கிறோம். 530 00:40:12,570 --> 00:40:14,450 - உனக்கு ரத்தம் வருகிறது. - ம்ம்? 531 00:40:14,920 --> 00:40:16,900 ஓ, இது ஒரு கீறல். 532 00:40:16,930 --> 00:40:18,860 அதற்கு நீங்கள் என்னை உதவ அனுமதிப்பது நல்லது. 533 00:40:26,330 --> 00:40:30,410 - அப்படியானால், நான் வாழ்வேனா? - வாய்ப்புகள் உங்களுக்கு சாதகமாக இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன். 534 00:40:32,090 --> 00:40:34,760 அப்படியென்றால்... நீங்கள் எங்கு சென்றீர்கள்? 535 00:40:35,110 --> 00:40:38,450 ஒரு திருமணத்திற்காக ராட்சதர்களின் கிராமம். நான் என் அம்மாவை சந்திக்கிறேன். 536 00:40:38,530 --> 00:40:41,050 அது லாமியாவுக்குத் திரும்பும் வழியில். நாங்கள் உங்களுடன் வருவோம். 537 00:40:41,130 --> 00:40:42,730 அது அவசியமில்லை. 538 00:40:42,810 --> 00:40:47,290 இது உங்களை மீட்பதை மிகவும் எளிதாக்குகிறது நான் பயணம் செய்ய வேண்டிய அவசியம் இல்லை என்றால். 539 00:40:47,640 --> 00:40:54,290 நான் இங்கு வந்ததில் மிகவும் மகிழ்ச்சி இந்த சுவாரஸ்யமான வளர்ச்சிக்காக. 540 00:40:56,570 --> 00:41:00,470 - பார், இந்த வாய்ப்பை நான் மிகவும் பாராட்டுகிறேன், ஆனால்... - உனக்கு பைத்தியமா? எங்களுடன் வரச் சொல்லுங்கள். 541 00:41:00,470 --> 00:41:02,030 எங்களுடன் வாருங்கள். 542 00:41:10,890 --> 00:41:15,110 எனவே, ஒரு தெய்வத்துடன் பயணிக்கிறீர்களா? உங்கள் காதலனால் அதை செய்ய முடியவில்லையா? 543 00:41:15,920 --> 00:41:17,610 - இல்லை. - ஓ. 544 00:41:17,690 --> 00:41:19,890 - ஏனென்றால் என்னிடம் ஒன்று இல்லை. - ஓ. 545 00:41:21,960 --> 00:41:24,620 நீங்கள் என்ன? உங்கள் காதலி தனியாக விடப்படுவதைப் பொருட்படுத்தவில்லையா? 546 00:41:24,770 --> 00:41:26,890 - எனக்கு காதலி இல்லை. - ஓ? 547 00:41:27,130 --> 00:41:30,160 - என்னிடம் பல உள்ளன. - ஓ. 548 00:41:33,830 --> 00:41:38,110 நான் கேலி செய்கிறேன். நம்பக் கூடாது "இடைக்கால டீன்" இல் நீங்கள் படித்த அனைத்தும். 549 00:41:38,110 --> 00:41:40,870 மன்னிக்கவும். மன்னிக்கவும். 550 00:41:41,850 --> 00:41:44,610 இளவரசர் சார்மான்ட், பேச அனுமதி? 551 00:41:45,450 --> 00:41:48,450 - நிச்சயமாக. - தற்செயல் என்ற சொல் உங்களுக்குத் தெரியுமா? 552 00:41:48,530 --> 00:41:52,690 நான் என் வழியில் இருந்தபடியே நடக்கிறது ஒரு குறிப்பிட்ட அரசரை சந்திக்க 553 00:41:52,690 --> 00:41:56,870 சில தொழில் விருப்பங்களைப் பற்றி விவாதிக்க தற்போது கிடைக்கவில்லை... 554 00:41:56,870 --> 00:42:00,490 ஸ்லானென் ராஜ்யத்திற்கு மனு செய்ய விரும்புகிறார் வழக்கறிஞராகும் உரிமைக்காக. 555 00:42:01,300 --> 00:42:03,010 - ஒரு வழக்கறிஞர்? - ஏன் இல்லை? 556 00:42:03,060 --> 00:42:06,230 அதற்கு எதிராக எந்த சட்டமும் இல்லை உங்கள் தந்தை அரசராக இருந்த போது. 557 00:42:07,340 --> 00:42:10,090 இது உண்மையில் எனது நிபுணத்துவப் பகுதி அல்ல. 558 00:42:10,310 --> 00:42:13,210 உங்களுக்கு என் அறிவுரை என் மாமாவிடம் பேச வேண்டும். 559 00:42:13,680 --> 00:42:15,890 நீங்கள் ஒரு நல்ல வாதம் செய்தால் நான் உறுதியாக இருக்கிறேன் அவர் சுற்றி வருவார். 560 00:42:16,370 --> 00:42:21,070 சரி, உங்கள் ஆலோசனைக்கு நன்றி. 561 00:42:28,220 --> 00:42:31,540 - என்ன? - நீங்கள் ராஜாவாகப் போகிறீர்கள். 562 00:42:31,580 --> 00:42:35,810 மாற்றத்தை ஏற்படுத்தும் ஆற்றல் உங்களுக்கு இருக்கும் உலகில் மற்றும் நீங்கள் கவலைப்படுவதில்லை. 563 00:42:37,220 --> 00:42:41,650 நான் ராஜாவாக வேண்டும் என்று கேட்டது போல் இல்லை. இந்த விஷயத்தில் நான் எதுவும் சொல்லவில்லை. 564 00:42:41,650 --> 00:42:45,140 சரி, உங்கள் மாமாவுக்கு நன்றி, நிறைய உள்ளன இந்த விஷயத்தில் எந்த கருத்தும் இல்லாத மக்கள். 565 00:42:45,620 --> 00:42:48,540 யாரையும் கட்டாயப்படுத்தக் கூடாது அவர்கள் செய்ய விரும்பவில்லை. 566 00:42:48,620 --> 00:42:50,400 தெரிந்தவர்களிடம் இருந்து எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். 567 00:42:53,420 --> 00:42:55,740 எல்லா! எல்லா! 568 00:43:12,490 --> 00:43:15,860 நீங்கள் இன்னும் முடிக்கவில்லை. நீங்கள் சூரியன் மறையும் வரை வேலை செய்கிறீர்கள். 569 00:43:19,890 --> 00:43:23,310 ராட்சதர்கள் எப்போதும் இருந்திருக்கிறார்கள் மென்மையான. அவர்கள் ஏன் அடிமைகளாக நடத்தப்படுகிறார்கள்? 570 00:43:24,370 --> 00:43:26,480 இது என் மாமாவுக்குத் தெரியாது என்று நான் நம்புகிறேன். 571 00:43:27,130 --> 00:43:28,620 அவனால் முடியவில்லை. 572 00:43:39,740 --> 00:43:42,330 ஒருவேளை நீங்கள் பெறலாம் திருமணத்தில் இதன் அடிப்பகுதிக்கு. 573 00:43:42,580 --> 00:43:44,740 ஒருவேளை நீங்கள் கண்டுபிடிக்கலாம் உங்கள் அம்மன். 574 00:44:15,380 --> 00:44:16,340 ஐயோ. 575 00:44:18,820 --> 00:44:22,940 அவர்கள் அவ்வளவு மோசமானவர்கள் அல்ல. அவர்கள் அனைவரும் மிகவும் பெரியவர்களாகவும் பயங்கரமாகவும் இருப்பார்கள் என்று நினைத்தேன். 576 00:44:26,150 --> 00:44:27,220 வலிக்கவில்லை. 577 00:44:27,260 --> 00:44:30,140 இது ஒரு நல்ல யோசனை என்று நம்புகிறேன். அவர்கள் அரச குடும்பத்தை வெறுக்க வேண்டும். 578 00:44:30,220 --> 00:44:32,700 அவர்கள் உங்கள் தைரியத்தை மதிப்பார்கள் இங்கே காட்டப்படும் போது. 579 00:44:33,190 --> 00:44:36,560 மேலும், அவர்கள் வெறுப்பு கொள்ள மாட்டார்கள். அவர்கள் அதை விட பெரியவர்கள். 580 00:44:37,770 --> 00:44:40,990 இளவரசர் சார்மான்ட். நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? 581 00:44:41,340 --> 00:44:42,700 கோபம் இல்லை, இல்லையா? 582 00:44:43,430 --> 00:44:48,190 சரி, ஒருவேளை இது ஒரு இருக்கலாம் என்று நினைத்தேன் இதயத்திற்கு இதயம் இருக்க நல்ல நேரம். 583 00:44:48,270 --> 00:44:52,460 ஆனால் இப்போது நான் திரும்பி வர வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன் குடிப்பது கொஞ்சம் குறைவாக இருக்கும் போது. 584 00:44:53,470 --> 00:44:56,910 அவர் ஒரு நண்பராக இங்கே இருக்கிறார் உங்கள் புகார்களைக் கேட்க. 585 00:44:57,550 --> 00:44:58,910 பிறகு வரவேற்கிறோம். 586 00:45:00,110 --> 00:45:03,230 நான் யாரையோ தேடுகிறேன். என் அம்மா, லூசிண்டா. 587 00:45:03,630 --> 00:45:05,350 அவள் முன்பு அங்கே இருந்தாள். 588 00:45:10,020 --> 00:45:11,990 - நன்றி. - நான் உடனே வருகிறேன். 589 00:45:18,950 --> 00:45:22,550 ம்ம், மன்னிக்கவும். Lucinda Perriweather இங்கே இருக்கிறாரா? 590 00:45:23,060 --> 00:45:25,870 மிகவும் தாமதமானது, அன்பே. அவள் ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பு கிளம்பினாள். 591 00:45:27,480 --> 00:45:29,310 நான் அவளை எங்கே கண்டுபிடிப்பேன் என்று உனக்குத் தெரியுமா? 592 00:45:30,100 --> 00:45:32,670 கடைசியாக நான் கேட்டது, அவள் எங்கோ லாமியாவில் வசித்து வந்தாள். 593 00:45:33,470 --> 00:45:35,350 குளியலறை எங்கே என்று தெரியுமா? 594 00:45:38,950 --> 00:45:41,590 பென்னி, எனக்கு லூசிண்டாவைக் காட்டு. 595 00:45:42,550 --> 00:45:44,790 அவள் FWl பெறுவது போல் தெரிகிறது. 596 00:45:45,440 --> 00:45:48,470 - FWl? - போதையில் பறப்பது. 597 00:45:50,530 --> 00:45:52,870 - அவள் எங்கும் இருக்கலாம். - ஐயோ! 598 00:45:52,950 --> 00:45:54,050 மன்னிக்கவும். 599 00:46:03,610 --> 00:46:05,110 ஆஹா! 600 00:46:12,010 --> 00:46:12,760 ஓ. 601 00:46:12,760 --> 00:46:14,780 விஷயங்கள் மிகவும் மோசமாக இருப்பதாக நான் நினைக்கவில்லை. 602 00:46:15,580 --> 00:46:19,100 நான் உறுதியளிக்கிறேன், என் முடிசூட்டுக்குப் பிறகு முதல் விஷயம், உங்கள் பண்ணைகளை திரும்ப வாங்க நான் உங்களுக்கு உதவுகிறேன். 603 00:46:19,100 --> 00:46:20,710 அதற்கு நான் உன்னைப் பிடித்துக் கொள்கிறேன். 604 00:46:21,220 --> 00:46:23,730 - குறுக்கிடுவதற்கு வருந்துகிறேன். - பிரச்சனை இல்லை. நாங்கள் முடித்துவிட்டோம். 605 00:46:24,240 --> 00:46:26,310 நீங்கள் இங்கே ஒரு நல்ல இளைஞன். 606 00:46:26,750 --> 00:46:30,470 அவர் நன்றாக இல்லை. அதாவது என்னுடையது. அவர் நலமாக இருக்கிறார்... 607 00:46:32,340 --> 00:46:33,590 பரவாயில்லை. 608 00:46:34,400 --> 00:46:36,960 நீங்கள் ஸ்லானனைப் பார்த்தீர்களா? நாம் வெளியேற வேண்டும். 609 00:46:36,960 --> 00:46:40,080 என் அம்மன் ஒருவித வளைவில் இருக்கிறார். 610 00:46:40,350 --> 00:46:42,670 நீங்கள் இப்போது வெளியேற முடியாது. அது நள்ளிரவு. 611 00:46:42,750 --> 00:46:44,760 நீங்கள் கட்சிக்காக இருக்க வேண்டும். 612 00:46:46,020 --> 00:46:47,830 சரி, நான் இருக்கேன். 613 00:46:49,640 --> 00:46:53,670 உங்கள் உற்சாகத்தை நான் பாராட்டுகிறேன், ஆனால் நீங்கள் தங்க வேண்டியதில்லை. 614 00:46:54,120 --> 00:46:56,740 நான் உன்னை செய்ய விரும்பவில்லை நீங்கள் செய்ய விரும்பாத எதையும். 615 00:46:59,050 --> 00:47:01,800 நன்றி சார். எல்லாவற்றிற்கும். 616 00:47:03,080 --> 00:47:04,840 நான் உன்னை சுற்றி பார்க்கலாமா? 617 00:47:10,240 --> 00:47:12,130 ஆனால் நீங்கள் தங்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். 618 00:47:16,680 --> 00:47:18,870 இன்னும் ஒரு இரவு வலிக்காது என்று நினைக்கிறேன். 619 00:47:21,190 --> 00:47:23,500 ம்ம்ம். யூக். 620 00:47:27,480 --> 00:47:30,040 எனவே நீங்கள் தேடுகிறீர்கள் உங்கள் தாய் லூசிண்டாவிற்கு? 621 00:47:30,250 --> 00:47:34,320 அவள் இங்கே இருக்க வேண்டும், இப்போது அவள் எங்கே இருக்கிறாள் என்று தெரியவில்லை. 622 00:47:34,360 --> 00:47:37,090 நான் அவளை கண்டுபிடிக்க வேண்டும் கூடிய விரைவில் bec... 623 00:47:39,250 --> 00:47:40,760 ஏனென்றால் நான் அவளை இழக்கிறேன். 624 00:47:43,180 --> 00:47:44,280 சரி. 625 00:47:45,840 --> 00:47:48,860 - பதிவுகளின் மண்டபத்தை முயற்சிக்க நினைத்தீர்களா? - இல்லை. 626 00:47:49,310 --> 00:47:52,240 ஒவ்வொரு ஆண்டும் கோட்டையில் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு நடத்துகிறோம். 627 00:47:52,320 --> 00:47:55,900 இது அனைவருக்கும் திறக்கப்படவில்லை, ஆனால் நான் ஒருவேளை சில சரங்களை இழுக்க முடியும். 628 00:47:57,510 --> 00:48:00,800 சார், என்னால சொல்ல முடியாது அது எனக்கு என்ன அர்த்தம். 629 00:48:00,880 --> 00:48:04,240 சரி, அது தீர்க்கப்பட்டது. நீ என்னுடன் நாளை லாமியாவுக்கு வா. 630 00:48:04,320 --> 00:48:05,460 சரி. 631 00:48:06,170 --> 00:48:09,000 - நான் மறைக்க வேண்டும். அவர்கள் என்னைப் பின்தொடர்கிறார்கள். - WHO? 632 00:48:09,040 --> 00:48:12,210 பூதங்கள். நான் பாட வேண்டும் என்று விரும்புகிறார்கள். நான் பாடுவதில்லை! 633 00:48:12,260 --> 00:48:15,920 அங்கே அவர் இருக்கிறார். அங்கே எங்கள் குட்டி பொழுதுபோக்காளர் இருக்கிறார். 634 00:48:17,790 --> 00:48:23,640 திரு கூபூடுக், நீங்கள் இதைக் கண்டுபிடிக்கலாம் என்று எனக்குத் தெரியும் நம்புவது கடினம், ஆனால் ஸ்லானென் பாடவில்லை. 635 00:48:24,080 --> 00:48:27,920 - சரி, நீங்கள் எப்படி? - நான்? ஓ, இல்லை. என்னால் முடியவில்லை. 636 00:48:28,310 --> 00:48:31,520 - இப்போது, ​​வாருங்கள். - தயவு செய்து வேண்டாம். 637 00:48:31,600 --> 00:48:32,780 பாடுங்கள். 638 00:49:34,470 --> 00:49:36,680 - சத்தமாக! - ஆமாம், சத்தமாக! 639 00:50:09,840 --> 00:50:11,750 இன்னும் கொஞ்சம் ஆத்மாவைக் கொடு! 640 00:50:37,510 --> 00:50:38,720 நடனம்! 641 00:52:11,890 --> 00:52:13,740 நான் பாடகர்களை விரும்புகிறேன். 642 00:52:14,010 --> 00:52:15,670 உண்மையில்? 643 00:52:16,320 --> 00:52:19,690 ஏனென்றால், உங்களுக்குத் தெரியும், நான் ஒரு தெய்வமாக இருப்பதால், நான் பாட விரும்புகிறேன். 644 00:52:21,100 --> 00:52:25,130 உங்களுக்கு தெரியும், நான் நம்புகிறேன் நான் இதைச் சொல்வதை நீங்கள் பொருட்படுத்தவில்லை, 645 00:52:25,730 --> 00:52:28,620 ஆனால் நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள் நான் எதிர்பார்த்ததை விட. 646 00:52:29,100 --> 00:52:33,380 ஓ, எனக்குத் தெரியும். ராட்சதர்கள் கருதப்படுகிறது பெரிய, அசிங்கமான மற்றும் மோசமான இருக்க வேண்டும். 647 00:52:33,630 --> 00:52:36,850 கதைகள் தான் காரணம் "ஜாக் மற்றும் பீன்ஸ்டாக்" போன்றவை. 648 00:52:37,020 --> 00:52:39,420 துர்நாற்றம் வீசும் கிரிம் சகோதரர்கள். 649 00:52:42,480 --> 00:52:44,400 நான் வித்தியாசமான ஜோடிகளைப் பார்த்திருக்கிறேன். 650 00:52:45,400 --> 00:52:48,520 உடனடியாக நினைவுக்கு வராத ஒன்று, ஆனால் இன்னும். 651 00:52:49,540 --> 00:52:53,050 ஓ, என் வளர்ப்பு சகோதரி ஹாட்டி இறந்துவிடுவார் நான் இங்கே இருக்கிறேன் என்று அவளுக்குத் தெரிந்தால். 652 00:52:53,500 --> 00:52:55,940 அவள் ஜனாதிபதி உங்கள் ரசிகர் மன்றத்தின், உங்களுக்கு தெரியும். 653 00:52:56,020 --> 00:52:58,480 ஓ, ஹாட்டி, ஆம். நன்றி. 654 00:52:59,240 --> 00:53:02,160 இப்போது என்ன பெயர் என்று தெரியும் தடை உத்தரவு போட வேண்டும். 655 00:53:04,020 --> 00:53:07,820 இல்லை, நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலி. எனக்கு சகோதர சகோதரிகள் இருந்தால் நான் விரும்புகிறேன். 656 00:53:09,150 --> 00:53:11,820 என் அம்மா காலமானார் அவளுக்கு இன்னும் குழந்தைகள் பிறப்பதற்கு முன்பு... 657 00:53:12,300 --> 00:53:14,660 என் அம்மாவும் இறந்துவிட்டார். 658 00:53:17,350 --> 00:53:18,510 ஓ 659 00:53:20,170 --> 00:53:23,040 உங்களுக்குத் தெரியும், அவள் என்னைப் பாடினாள் ஒவ்வொரு இரவும் தூங்க வேண்டும். 660 00:53:24,040 --> 00:53:28,370 என் தந்தை என்னிடம் பாடுவார், சத்தமாக மற்றும் மிக மோசமான, ஆனால்... 661 00:53:30,030 --> 00:53:31,430 நான் இன்னும் அவரை இழக்கிறேன். 662 00:53:32,140 --> 00:53:33,750 எனக்கு எட்கர் இருக்கிறார், நான் நினைக்கிறேன். 663 00:53:34,430 --> 00:53:38,390 அவன் அவ்வளவு கெட்டவன் இல்லை. என் தந்தையைக் காப்பாற்ற உயிரைப் பணயம் வைத்தான். 664 00:53:38,460 --> 00:53:40,650 மேலும் அவர் என்னை தனது சொந்த மகனாக வளர்த்தார். 665 00:53:41,750 --> 00:53:43,750 அவருடைய அரசியல் உங்களுக்குப் பிடிக்காது என்பது எனக்குத் தெரியும். 666 00:53:44,070 --> 00:53:48,630 ஆனால் நான் அவரிடம் சொல்லும்போது உறுதியாக இருக்கிறேன் ராட்சதர்கள், அவர் நிலைமையை சரிசெய்வார். 667 00:53:49,200 --> 00:53:51,350 ஆம், அல்லது உங்களால் முடியும். 668 00:53:52,620 --> 00:53:56,550 நீங்கள் இங்கு வருவதற்கு நிறைய தைரியம் தேவைப்பட்டது. நீங்கள் விஷயங்களை மென்மையாக்கிய விதத்தைப் பாருங்கள். 669 00:53:56,630 --> 00:53:58,870 நீங்கள் இதில் இயற்கையானவர். 670 00:54:00,070 --> 00:54:02,790 ஆஹா, அது கிட்டத்தட்ட ஒரு பாராட்டுதானா? 671 00:54:04,440 --> 00:54:09,270 கிட்டத்தட்ட. இப்போது, ​​பெரிய தலையைப் பெற வேண்டாம். உங்கள் கிரீடம் பொருந்தாது. 672 00:54:10,150 --> 00:54:13,030 வேறென்ன தெரியுமா? நாளை நான் என் மாமாவிடம் செல்கிறேன் 673 00:54:13,110 --> 00:54:16,030 மற்றும் நான் அவரிடம் கேட்கிறேன் எல்ஃபின் கட்டுப்பாடுகளை ரத்து செய்ய. 674 00:54:16,070 --> 00:54:19,990 ஸ்லானென் நீதிமன்றத்தில் தனது நாளைக் கொண்டிருப்பார், நான் அதை பற்றி ஏதாவது சொல்ல வேண்டும் என்றால். 675 00:54:30,860 --> 00:54:33,570 நீங்கள் இருப்பீர்கள் என்று நினைக்கிறேன் ஒரு நாள் ஒரு பெரிய ராஜா. 676 00:54:35,290 --> 00:54:37,250 உங்கள் தந்தை பெருமையாக இருந்திருப்பார். 677 00:54:39,150 --> 00:54:40,370 நன்றி. 678 00:54:44,790 --> 00:54:47,590 அவர் உங்களை மிகவும் விரும்பியிருப்பார் என்று நினைக்கிறேன். 679 00:54:55,710 --> 00:54:57,190 என்னை முத்தமிடு. 680 00:55:04,270 --> 00:55:06,750 ஆனால் அது ஒரு உத்தரவு அல்ல, உங்களுக்குத் தெரியும். 681 00:55:11,010 --> 00:55:12,270 எனக்கு தெரியும். 682 00:55:49,580 --> 00:55:53,610 இன்றிரவு பந்தில் நான் 25 பார்க்க விரும்புகிறேன். நீங்கள் என்ன பரிந்துரைக்கிறீர்கள்? 683 00:55:54,100 --> 00:55:55,640 நேர இயந்திரமா? 684 00:55:55,640 --> 00:55:58,710 எங்களின் புதிய நடைமுறையை நான் பரிந்துரைக்கலாமா? 685 00:55:59,980 --> 00:56:03,060 வௌவால் மலம் மற்றும் எருது இரத்தம். 686 00:56:04,340 --> 00:56:05,850 பேடோக்ஸ். 687 00:56:07,220 --> 00:56:10,260 அதிசயங்களைச் செய்கிறது, நான் எச்சரித்தாலும், 688 00:56:10,680 --> 00:56:13,220 சிலரிடம் உள்ளது ஒரு தற்காலிக மோசமான எதிர்வினை. 689 00:56:13,300 --> 00:56:16,820 - ஓல்கா. - பீட்டர், நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? 690 00:56:17,020 --> 00:56:20,240 நான் வேலை விஷயமாக ஊரில் இருக்கிறேன், கேள்விப்பட்டேன் நீ இங்கே இருந்தாய். எல்லாரையும் பார்க்க வந்தேன். 691 00:56:21,180 --> 00:56:24,270 - எல்லா இங்கே இருக்கிறாரா? - ஆனால் நிச்சயமாக அவள் இங்கே இருக்கிறாள். அவள் வேறு எங்கே இருப்பாள்? 692 00:56:24,270 --> 00:56:29,460 அவள்... அவள்... ஹாட்டி மற்றும் ஆலிவ் உடன், கோட்டைக்கு ஒரு சுற்றுப்பயணம். 693 00:56:35,340 --> 00:56:38,660 அடுத்து நாங்கள் கோட்டை லாபிக்கு செல்கிறோம். 694 00:56:38,760 --> 00:56:40,770 என்னால் நம்ப முடியவில்லை. 695 00:56:41,120 --> 00:56:43,990 இளவரசர் சார் இந்த உண்மையான தரையில் நடந்தார்! 696 00:56:45,500 --> 00:56:48,020 பெண்களே, பெண்களே, பெண்களே! 697 00:56:48,720 --> 00:56:50,480 ஃபோயரில் பேசுவதை நிறுத்துங்கள். 698 00:56:52,540 --> 00:56:54,460 கரி பொழியும் இடத்தை எங்களுக்குக் காட்டு. 699 00:56:56,420 --> 00:56:59,080 அவர் நிர்வாணமாக பொழிவார் என்று நான் பந்தயம் கட்டுகிறேன்! 700 00:57:10,140 --> 00:57:13,470 - பிடி, pipsqueak. - நான் இளவரசனுடன் இருக்கிறேன். மேலும் நான் அவ்வளவு குட்டையானவன் அல்ல. 701 00:57:13,470 --> 00:57:16,020 - முடிசூட்டு விழாவில் பாடுகிறீர்களா? - ஹெக், இல்லை. 702 00:57:16,340 --> 00:57:19,140 அரண்மனையில் குட்டிச்சாத்தான்கள் இல்லை அவர்கள் செயல்படாத வரை. 703 00:57:19,220 --> 00:57:22,130 பாகுபாடு. வேண்டுமென்றே தூண்டுதல்... 704 00:57:22,180 --> 00:57:23,330 ஐயோ! 705 00:57:26,450 --> 00:57:28,060 ..உடல் பாதிப்பு. 706 00:57:28,870 --> 00:57:32,190 இந்த உருவப்படங்கள் சமீபத்தில் பணியமர்த்தப்பட்டன 707 00:57:32,340 --> 00:57:35,210 நாளை முடிசூட்டு விழாவை முன்னிட்டு. 708 00:57:45,770 --> 00:57:47,590 சரி, என்னைப் பின்பற்று. 709 00:57:49,550 --> 00:57:51,010 அவர்கள் இங்கே என்ன செய்கிறார்கள்? 710 00:57:51,010 --> 00:57:54,280 பார், நான் அவசரப்பட விரும்பவில்லை, ஆனால் இப்போது நான் உண்மையில் என் அம்மாவை கண்டுபிடிக்க வேண்டும், மற்றும் 711 00:57:54,280 --> 00:57:58,350 - ஸ்லானென், அவர் எங்கே? - என் மாமா ஸ்லானனைக் கண்டுபிடிக்க காவலர்களை அனுப்புவார். 712 00:57:58,350 --> 00:58:02,180 எல்லாம் சரியாகிவிடும். நீங்கள் வருங்கால ராஜாவுடன் இருக்கிறீர்கள் என்பதை மறந்துவிடாதீர்கள். 713 00:58:02,580 --> 00:58:05,590 - சார். - வணக்கம், மாமா. 714 00:58:06,350 --> 00:58:08,210 நான் உன்னைத் தேடிக் கொண்டிருக்கிறேன். 715 00:58:08,820 --> 00:58:12,870 மற்றும் யார் இருக்கலாம் இந்த அழகான இளம் பெண்? 716 00:58:13,240 --> 00:58:16,210 இது எல்லா. ஃப்ரெல்லின் எல்லா. 717 00:58:17,020 --> 00:58:18,990 எல்லா, இது என் மாமா எட்கர். 718 00:58:20,140 --> 00:58:24,870 மேலும் இது அவருடையது... ஹெஸ்டன். 719 00:58:25,170 --> 00:58:27,380 ஏய், வணக்கம். 720 00:58:28,190 --> 00:58:30,830 எனவே, உங்கள் பயணம் இனிமையாக இருந்தது என்று நான் நம்புகிறேன்? 721 00:58:31,710 --> 00:58:35,150 சில ஓகோர்களுடன் நாங்கள் சிறிது ரன்-இன் செய்தோம், ஆனால் சார் அவற்றில் சிறந்ததைப் பெற்றார். 722 00:58:35,630 --> 00:58:37,500 நீங்கள் கொல்லப்பட்டிருக்கலாம். 723 00:58:37,950 --> 00:58:43,150 ஆ, சரி. ஒருவர் சிரித்துத் தாங்க வேண்டும், நான் எப்போதும் சொல்கிறேன். சிரிச்சு தாங்க. 724 00:58:46,190 --> 00:58:49,470 எனவே, சார், நான் உன்னை தொந்தரவு செய்யலாம் ஒரு கணம்? 725 00:58:49,870 --> 00:58:53,470 கிரீடம் தயாரிப்பவர் உங்களைப் பார்க்க வேண்டும் பொருத்துதலுக்காக உங்கள் அறைகளில். 726 00:58:53,550 --> 00:58:59,680 நிச்சயமாக. நான் எல்லாளையும் அழைத்துச் செல்ல வேண்டும்... பதிவு மண்டபத்திற்கு. 727 00:59:00,490 --> 00:59:03,830 ஆம், சரி, அதற்குச் செல்லுங்கள், நீங்கள் இருவரும். 728 00:59:13,110 --> 00:59:16,910 அந்தப் பெண்ணைப் பற்றி சரியாகச் சொன்னீர்கள். மிகவும் வித்தியாசமானது. 729 00:59:17,140 --> 00:59:20,310 அவள் இருந்திருக்கிறாள் என்று நான் பயப்படுகிறேன் எங்கள் இளவரசனின் தலையை நிரப்புகிறது 730 00:59:20,390 --> 00:59:23,510 ஆபத்தான புதிய எண்ணங்களுடன். 731 00:59:25,090 --> 00:59:29,970 சமீபத்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு இதோ. பெயர்கள் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன முதலில் இடம், பின்னர் இனங்கள். 732 00:59:30,070 --> 00:59:31,630 - நல்ல அதிர்ஷ்டம். - நன்றி. 733 00:59:32,070 --> 00:59:35,460 மன்னிக்கவும், என்னால் மேலும் உதவி செய்ய முடியவில்லை, ஆனால் என்னிடம் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு இல்லை. 734 00:59:35,460 --> 00:59:39,480 அதாவது, அந்த விஷயத்தின் அளவைப் பாருங்கள். என்னிடம் ஒரு உணவக வழிகாட்டி உள்ளது. 735 00:59:40,110 --> 00:59:41,950 லூசிண்டா, நீங்கள் இங்கே இருப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன். 736 00:59:52,660 --> 00:59:56,080 எலா பல சுவாரஸ்யமான கருத்துக்களைக் கொண்டுள்ளார் ராஜ்யம், மாமா. நீங்கள் அவற்றைக் கேட்க வேண்டும். 737 00:59:57,440 --> 00:59:59,030 என்னால் காத்திருக்க முடியாது. 738 00:59:59,470 --> 01:00:03,630 ராட்சதர்களின் வேலை நிலைமைகள், உதாரணமாக. அவர்கள் நம்பமுடியாதவர்கள். 739 01:00:03,980 --> 01:00:07,270 அதிர்ஷ்டவசமாக, நான் அவர்களுடன் பேசினேன் அவர்கள் நிச்சயமாக பேச்சுவார்த்தைக்கு தயாராக இருக்கிறார்கள். 740 01:00:07,610 --> 01:00:12,690 எனக்கும் எனக்கும் ஒரே பேச்சுவார்த்தை ராட்சதர்கள் எங்கள் காய்கறிகளை விநியோகிப்பார்கள். 741 01:00:15,250 --> 01:00:17,240 நல்லது, ஐயா. 742 01:00:17,270 --> 01:00:19,530 இது நகைச்சுவையல்ல, எட்கர் மாமா. 743 01:00:26,870 --> 01:00:29,480 அதைப் பற்றி பேசுவோம் உங்கள் முடிசூட்டுக்குப் பிறகு, ஆம்? 744 01:00:29,560 --> 01:00:32,160 சரி, ஆனால் பேசுவோம். 745 01:00:33,360 --> 01:00:34,920 நிச்சயமாக. 746 01:00:38,850 --> 01:00:41,720 நான்... அவளிடம் என்னைக் கல்யாணம் செய்து கொள்ளச் சொல்லப் போகிறேன். 747 01:00:45,940 --> 01:00:51,130 WHO? இது... ஃப்ரெல்லின் இந்த எல்லா? 748 01:00:51,380 --> 01:00:54,500 ஆம். இன்றிரவு, பந்தில். 749 01:00:55,450 --> 01:00:58,920 அதே நேரத்தில் மற்றும் அதே இடத்தில் என் தந்தை என் அம்மாவிடம் முன்மொழிந்தார். 750 01:00:59,630 --> 01:01:03,560 - இறங்கு! நான் யார் தெரியுமா? - என்னுடன் வா. 751 01:01:03,640 --> 01:01:08,280 - இப்போது என்ன? - இறங்கு! என்னை விட்டு விலகு! 752 01:01:08,680 --> 01:01:12,600 எனவே, ஃப்ரெல்லின் எல்லா உங்கள் சகோதரி. 753 01:01:13,310 --> 01:01:15,920 - வளர்ப்பு சகோதரி, உண்மையில். - உண்மையில்? 754 01:01:17,740 --> 01:01:20,560 சொல்லுங்கள், அவளைப் பற்றி உனக்கு என்ன தெரியும்? 755 01:01:21,210 --> 01:01:22,720 இதில் எனக்கு என்ன பயன்? 756 01:01:22,840 --> 01:01:28,410 அது எப்படி உங்கள் கண் இமைகள் உங்கள் தலைக்குள் இருக்கிறீர்களா? 757 01:01:32,240 --> 01:01:34,290 இப்போது, ​​இப்போது, ​​ஹெஸ்டன். 758 01:01:34,720 --> 01:01:38,020 இந்த பெண்களை நாங்கள் விரும்புகிறோம். அவர்கள் எங்கள் நண்பர்கள். 759 01:01:41,990 --> 01:01:44,560 இந்தப் புத்தகங்களில் எதையும் என்னால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. 760 01:01:44,810 --> 01:01:47,070 பென்னி, எனக்கு லூசிண்டாவைக் காட்டு. 761 01:01:48,080 --> 01:01:50,360 இல்லை, இன்னும் வெளியேற்றப்பட்டார். 762 01:01:52,640 --> 01:01:54,520 வேறு எங்கு என்று தெரியவில்லை... 763 01:01:59,880 --> 01:02:03,020 டன் ஃப்ளைன் ஓய்வூதிய சமூகம் தேவதைகளுக்காகவா? 764 01:02:04,480 --> 01:02:07,360 ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்? 765 01:02:08,960 --> 01:02:13,340 நான் கூட தயாராக இருக்கலாம் இளவரசர் சார் ஒப்பந்தத்தில் போட. 766 01:02:14,590 --> 01:02:18,870 இப்போது பார்க்கலாம். முடிசூட்டுக்குப் பிறகு அவர் ஒரு ராணியை அழைத்துச் செல்ல வேண்டும், 767 01:02:19,640 --> 01:02:24,860 மற்றும் நாம் சொல்லலாமா... அவரது கை திருமணம்? 768 01:02:26,520 --> 01:02:28,810 ராணி ஆலிவ். 769 01:02:30,440 --> 01:02:32,710 மூத்த மகளுக்கு, நிச்சயமாக. 770 01:02:35,730 --> 01:02:38,140 எலா சொன்னதை எல்லாம் செய்கிறாள். 771 01:02:38,530 --> 01:02:43,250 ஏன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் அவள் செய்கிறாள். அவளால் அதற்கு உதவ முடியாது. 772 01:02:46,240 --> 01:02:47,650 லூசிண்டா பெரிவெதர், 773 01:02:47,650 --> 01:02:50,920 டன் ஃப்ளைன் ஓய்வூதிய சமூகம் ஃபேரிஸ், லாமியா ஹைட்ஸ். 774 01:02:50,920 --> 01:02:53,280 பென்னி! பென்னி, நாங்கள் அவளைப் பெற்றோம். 775 01:02:53,690 --> 01:02:55,730 வணக்கம், எலா. 776 01:02:58,810 --> 01:03:02,240 நீங்கள் எல்லாவற்றையும் கண்டுபிடித்தீர்கள் என்று நம்புகிறேன் உங்கள் திருப்திக்கு? 777 01:03:03,100 --> 01:03:06,160 - ஆம், நன்றி. - நல்லது, நல்லது. 778 01:03:08,690 --> 01:03:12,760 ஓ, அன்பே. நான் எவ்வளவு விகாரமானவன். எடு. 779 01:03:15,670 --> 01:03:17,530 மிகவும் நல்லது. 780 01:03:18,290 --> 01:03:20,960 இப்போது உங்கள் கால்விரல்களைத் தொடவும். 781 01:03:21,730 --> 01:03:22,820 ஓ, இல்லை. 782 01:03:22,820 --> 01:03:25,570 ஓ, ஆமாம். நீங்கள் அதைப் பற்றி இருக்கும்போது, 783 01:03:25,650 --> 01:03:30,110 நீங்கள் ஏன் உங்கள் தலையை தட்டக்கூடாது மற்றும் அதே நேரத்தில் உங்கள் வயிற்றில் தேய்க்க? 784 01:03:31,970 --> 01:03:33,840 இப்போது மேலும் கீழும் குதிக்கவும். 785 01:03:37,660 --> 01:03:40,130 - தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள். - காத்திருங்கள். 786 01:03:40,730 --> 01:03:42,560 ஒருவேளை இதை நீங்கள் அறிந்திருக்கலாம். 787 01:03:59,150 --> 01:04:00,540 இது அற்புதம்! 788 01:04:00,770 --> 01:04:06,210 ஒரு கட்சி ஏழையாக இருப்பதை வெறுக்கிறேன், ஆனால், எட்கர், தீய திட்டங்கள், நினைவிருக்கிறதா? 789 01:04:06,690 --> 01:04:09,090 ஆம், நீங்கள் சொல்வது சரிதான். சரி, நிறுத்து. 790 01:04:14,910 --> 01:04:20,730 உங்களுக்கு தெரியும், இன்று இரவு முடிசூட்டு பந்து. 791 01:04:22,400 --> 01:04:23,900 ஒரு கட்டத்தில், 792 01:04:24,510 --> 01:04:30,170 உங்களின் உல்லாசங்களுக்கும் காதல்களுக்கும் மத்தியில், 793 01:04:31,210 --> 01:04:36,330 இளவரசர் சார் உங்களை துடைத்துவிடுவார் கண்ணாடி மண்டபத்திற்கு. 794 01:04:39,050 --> 01:04:43,060 பின்னர், நள்ளிரவுக்கு முன், 795 01:04:43,530 --> 01:04:48,330 அவர் உங்களைக் கைப்பிடிப்பார் மற்றும் உங்களிடம் ஒரு கேள்வி கேட்கவும். 796 01:04:50,210 --> 01:04:52,100 இதெல்லாம் உனக்கு எப்படி தெரியும்? 797 01:04:52,300 --> 01:04:55,740 எங்களுக்கு எல்லாம் தெரியும், அன்பே. 798 01:04:55,740 --> 01:04:59,010 மற்றும் நாம் அறிந்த ஒன்று மிகவும் உறுதியுடன் 799 01:05:00,460 --> 01:05:05,660 அது நள்ளிரவின் அடியில் நீங்கள் இந்த குத்துவாள் எடுப்பீர்கள் 800 01:05:05,740 --> 01:05:09,900 மற்றும் அதை மூழ்கடித்து அவரது இதயத்தின் மூலம் அவரைக் கொல்லுங்கள். 801 01:05:09,980 --> 01:05:11,860 இல்லை! இல்லை, நான் மாட்டேன்! 802 01:05:11,940 --> 01:05:14,340 ஓ, ஆம், நீங்கள் செய்வீர்கள். 803 01:05:14,820 --> 01:05:18,220 நீங்கள் செய்வீர்கள், ஏனென்றால் நான் உங்களுக்கு கட்டளையிடுகிறேன். 804 01:05:26,340 --> 01:05:31,910 உண்மையில், நீங்கள் இங்கே இருப்பது அதிர்ஷ்டம், அதனால் நானே அதை செய்ய வேண்டியதில்லை. 805 01:05:33,260 --> 01:05:35,460 உங்கள் சொந்த மருமகனை கொன்றுவிடுவீர்களா? 806 01:05:35,860 --> 01:05:39,020 ஏன் இல்லை? நான் என் சொந்த சகோதரனை கொன்றேன். 807 01:05:39,630 --> 01:05:42,180 என்ன? ஏன்? 808 01:05:42,620 --> 01:05:45,780 - நான் ராஜாவாக வேண்டும். - அடடா! 809 01:05:46,260 --> 01:05:48,180 இப்போது போ. 810 01:05:50,440 --> 01:05:52,260 காத்திருங்கள். 811 01:05:52,660 --> 01:05:54,770 இன்னும் ஒன்று இருக்கிறது. 812 01:05:56,180 --> 01:05:59,430 இந்த திட்டத்தை யாரிடமும் சொல்ல மாட்டீர்கள். 813 01:06:11,470 --> 01:06:14,080 - நான் உங்களுக்கு உதவ முடியுமா? - நான் லூசிண்டா பெரிவெதரைத் தேடுகிறேன். 814 01:06:14,080 --> 01:06:17,740 - உண்மையில், இது அவசரமானது. - மன்னிக்கவும். கடந்த வாரம் அவள் வெளியேற்றப்பட்டாள். 815 01:06:17,740 --> 01:06:20,100 - நான் அவளை எங்கே கண்டுபிடிப்பேன் என்று உனக்குத் தெரியுமா? - இல்லை. 816 01:06:20,510 --> 01:06:25,450 உனக்கு புரியவில்லை. இன்றிரவுக்குள் நான் அவளைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை என்றால், பயங்கரமான ஒன்று நடக்கப் போகிறது. 817 01:06:25,450 --> 01:06:28,280 அவளைக் கண்டுபிடிப்பது பயங்கரமான ஒன்று. 818 01:06:34,610 --> 01:06:35,990 அன்புள்ள சார். 819 01:06:37,160 --> 01:06:41,780 இது நான் எப்பொழுதும் கடினமான காரியம் செய்ய வேண்டியிருந்தது, நீங்கள் புரிந்து கொள்வீர்கள் என்று நம்புகிறேன். 820 01:06:42,210 --> 01:06:44,780 நாங்கள் ஒன்றாக இருக்க முடியாது. 821 01:06:45,260 --> 01:06:47,530 ஏன் என்று என்னால் சொல்ல முடியாது. 822 01:06:48,200 --> 01:06:51,540 தயவுசெய்து நம்புங்கள் இதுதான் ஒரே தீர்வு என்று. 823 01:06:51,860 --> 01:06:54,260 உங்களுக்கு நல்வாழ்த்துக்கள். 824 01:06:54,700 --> 01:06:57,740 நான் உண்மையில் நம்புகிறேன் நீங்கள் ஒரு பெரிய ராஜாவாகப் போகிறீர்கள். 825 01:06:58,410 --> 01:07:01,180 என்றென்றும் குட்பை. எல்லா. 826 01:07:09,890 --> 01:07:15,550 இப்போது, அவள் தெளிவாக இருந்தால் நள்ளிரவு கடந்து செல்லும் வரை இளவரசனின், 827 01:07:15,990 --> 01:07:18,270 அப்படியானால் சார் பாதுகாப்பாக இருக்கும். 828 01:07:19,160 --> 01:07:22,150 ஆனால் அது எவ்வளவு காலம் நீடிக்கும்? 829 01:07:23,710 --> 01:07:26,470 ஸ்லானென், நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்? 830 01:07:26,510 --> 01:07:28,630 என்ன செய்கிறாய்? பரவாயில்லை. 831 01:07:28,710 --> 01:07:32,300 இது கொஞ்சம் விசித்திரமாகத் தோன்றலாம், ஆனால் நீங்கள் செய்ய வேண்டிய ஒன்று எனக்கு இருக்கிறது. 832 01:07:35,730 --> 01:07:37,870 நீங்கள் ஒரு விசித்திரக் குஞ்சு. 833 01:07:37,910 --> 01:07:41,950 இப்போது நீங்கள் மீண்டும் காட்டுக்குள் செல்ல வேண்டும் நீங்கள் காணக்கூடிய அனைத்து குட்டிச்சாத்தான்களையும் ராட்சதர்களையும் ஒன்று திரட்டுங்கள். 834 01:07:42,030 --> 01:07:45,390 - நான் மீண்டும் அங்கு செல்ல வேண்டுமா? - ஆம், நீங்கள் பெறக்கூடிய அனைத்து உதவிகளும் உங்களுக்குத் தேவைப்படும். 835 01:07:45,470 --> 01:07:49,770 யாரோ கோட்டைக்குள் நுழைய வேண்டும், கண்டுபிடிக்க வேண்டும் பென்னி மற்றும் சார் எட்கரிடம் இருந்து விலகி இருக்கவும். 836 01:07:49,770 --> 01:07:53,070 - ஏன்? என்ன நடக்கிறது? - நான் ஏற்கனவே சொன்னேன், என்னால் சொல்ல முடியாது. 837 01:07:53,070 --> 01:07:55,370 ஆனால் நீங்கள் செய்யாவிட்டால், 838 01:07:55,370 --> 01:07:58,430 நீங்கள் நன்றாக சிக்கி இருக்கலாம் உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் "கும்பயா" பாடுங்கள். 839 01:07:58,810 --> 01:08:02,950 சரி! உறுதியான மரணத்தின் காட்டிற்குள் ஸ்லானென் நடக்கிறார். 840 01:08:04,470 --> 01:08:06,750 - நன்றி. - ஆம், எதுவாக இருந்தாலும். 841 01:08:39,830 --> 01:08:42,270 உங்கள் சிறிய நண்பர் எங்கே? 842 01:08:42,640 --> 01:08:45,790 ஆம். அவள் இப்போது இங்கே இருக்க வேண்டும். 843 01:08:45,870 --> 01:08:47,740 நான் அவளைப் பற்றி பேச விரும்பவில்லை. 844 01:08:53,310 --> 01:08:55,230 ஆஹா! ஓ! 845 01:08:56,230 --> 01:08:58,840 ஓ! ஓ! ஓ! 846 01:08:59,120 --> 01:09:01,450 ஓ ஸ்லானென், தயவு செய்து சீக்கிரம். 847 01:09:06,110 --> 01:09:07,870 அதை நிறுத்துவீர்களா? 848 01:09:08,490 --> 01:09:12,710 இங்கிருந்து திருடும்போது, நீ இப்போது என்னிடமிருந்து திருடுகிறாய். 849 01:09:13,490 --> 01:09:17,760 - நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? - இது என் எதிர்கால வீடு, இல்லையா? 850 01:09:18,190 --> 01:09:20,630 ஓ 851 01:09:21,030 --> 01:09:24,300 வணக்கம். சும்மா மெருகேற்றிக் கொண்டிருந்தேன்... 852 01:09:26,360 --> 01:09:29,020 நீங்கள் நடனமாட விரும்புகிறீர்களா? 853 01:09:29,020 --> 01:09:32,180 நீங்கள் விளையாடுகிறீர்களா? அவள் எப்போதும் பேசுவது அவ்வளவுதான். 854 01:09:37,200 --> 01:09:39,230 நீங்கள் இளமையாக இருக்க விரும்பினீர்கள். 855 01:09:39,840 --> 01:09:42,960 நீங்கள் உங்கள் முகத்தில் குறைந்த நேரத்தை செலவிட்டால் மேலும் உங்கள் தாய்வழி கடமைகள், 856 01:09:43,040 --> 01:09:44,720 எலா இப்போது எங்கே இருக்கிறார் என்று எங்களுக்குத் தெரியும். 857 01:09:58,160 --> 01:09:59,560 ஐயோ! 858 01:10:00,810 --> 01:10:02,030 ஐயோ! 859 01:10:03,420 --> 01:10:06,250 என்ன...? இது ப்ரெல்லியில் உள்ள சாலட் பார் அல்ல. 860 01:10:06,360 --> 01:10:09,130 லூசிண்டா. லூசிண்டா! லூசிண்டா! 861 01:10:12,240 --> 01:10:16,120 ஓ, நல்லவரே. எனக்கு உன்னைத் தெரியுமா, குழந்தை? 862 01:10:16,200 --> 01:10:18,640 ஃப்ரெல்லின் எல்லா. நீங்கள் எனக்கு ஒரு பரிசு கொடுத்தீர்கள். 863 01:10:18,950 --> 01:10:22,000 ஓ, ஆமாம். நான் உன்னை நினைவில் வைத்திருக்கிறேன். 864 01:10:22,440 --> 01:10:25,610 - கீழ்ப்படிந்தவர். - உங்களைப் பார்த்ததில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். 865 01:10:25,610 --> 01:10:27,840 நான் உன்னை எங்கும் தேடிக்கொண்டிருக்கிறேன். 866 01:10:28,280 --> 01:10:32,920 - நீங்கள் பரிசைத் திரும்பப் பெற வேண்டும். - திரும்ப எடுக்கவா? நான் அப்படி நினைக்கவில்லை. 867 01:10:33,000 --> 01:10:37,320 பரிசுக்கு நான் நன்றியுள்ளவனாக இல்லை என்பதல்ல. நான், உண்மையில். 868 01:10:37,590 --> 01:10:39,400 ஆனால் பரிசு காரணமாக, 869 01:10:39,760 --> 01:10:44,600 நான் பயங்கரமான ஒன்றைச் செய்யப் போகிறேன் இந்த பையனை நான் மிகவும் விரும்புகிறேன் மற்றும் விரும்பலாம். 870 01:10:45,040 --> 01:10:49,040 பெண்ணே, நீ மனம் விட்டுவிட்டாய். எல்லோரும் என் பரிசுகளை விரும்புகிறார்கள். 871 01:10:49,300 --> 01:10:52,640 லூசிண்டா! லூசிண்டா, நான் உங்களிடம் கெஞ்சுகிறேன். 872 01:10:53,290 --> 01:10:56,790 நீ என்ன கேட்டாலும் செய்வேன். தயவுசெய்து அதைத் திரும்பப் பெறுங்கள். 873 01:10:57,230 --> 01:10:59,560 என் பரிசு உனக்கு பிடிக்கவில்லையா? நன்றாக. 874 01:10:59,640 --> 01:11:02,760 அதை நீங்களே அகற்றுங்கள். உங்கள் பிரச்சனைகளுக்கு என்னைக் குறை சொல்லாதீர்கள். 875 01:11:03,170 --> 01:11:06,330 - நான் இந்த மரத்தில் உங்கள் பிட்டத்தை சங்கிலியால் பிணைத்தேன், இல்லையா? - சரி... 876 01:11:06,500 --> 01:11:08,050 - ஆமா? - ஆனால் நீங்கள் ... 877 01:11:09,360 --> 01:11:10,330 இல்லை 878 01:11:11,680 --> 01:11:18,040 மற்றும், உண்மையில், நிரூபிக்க மட்டுமே நான் என்ன மாணிக்கம்... நான் உன்னை அவிழ்த்து விடுவேன். 879 01:11:18,040 --> 01:11:19,530 என்ன? இல்லை! இல்லை! 880 01:11:22,420 --> 01:11:24,240 நான் அற்புதமானவன் அல்லவா? 881 01:11:24,920 --> 01:11:28,160 இப்போது, ​​உன்னைப் பார். உன்னை மாதிரி ஒரு அழகான பொண்ணு பந்தில் இருக்க வேண்டும். 882 01:11:28,250 --> 01:11:31,290 - என்ன? - இளவரசனுடன் கீழே இறங்கு. 883 01:11:31,320 --> 01:11:35,070 - இல்லை, என்னால் போக முடியாது! - சரி, அப்படி உடை அணியவில்லை. 884 01:11:41,620 --> 01:11:44,530 இப்போது, ​​அதைத்தான் பேசுகிறேன். 885 01:11:45,010 --> 01:11:47,130 சரி, அது வலித்தது. 886 01:11:47,210 --> 01:11:49,770 கொடு, கொடு, கொடு. 887 01:11:50,210 --> 01:11:51,850 நீங்கள் வரவேற்கிறேன். 888 01:11:52,540 --> 01:11:54,150 உங்கள் சகோதரியைப் பற்றி சொல்லுங்கள். 889 01:11:54,490 --> 01:11:56,980 ஆலிவ்? முட்டாள். 890 01:11:57,040 --> 01:11:59,490 - இல்லை, எல்லா. - ஓ. 891 01:12:00,920 --> 01:12:04,970 நான் அவளைப் பற்றி பேச விரும்பவில்லை. அவள் மிகவும் மந்தமானவள். 892 01:12:06,360 --> 01:12:09,370 - நான் எங்களைப் பற்றி பேச விரும்புகிறேன். - நாங்கள்? 893 01:12:09,850 --> 01:12:12,850 இன்னும் அற்புதமாக ஒலிக்கிறது நீங்கள் சொல்லும் போது. 894 01:12:20,340 --> 01:12:21,650 ஐயோ! 895 01:12:31,710 --> 01:12:35,150 ஏதோ என்னிடம் சொல்கிறது அவளால் விலகி இருக்க முடியவில்லை. 896 01:12:37,700 --> 01:12:39,730 - நாம் பேச வேண்டும். - சார், தயவுசெய்து... 897 01:12:39,810 --> 01:12:43,010 தயவுசெய்து சொல்லுங்கள் நீங்கள் என்னை மீண்டும் பார்க்க விரும்பவில்லை. 898 01:12:43,970 --> 01:12:46,420 நீ என்னை காதலிக்கவில்லை என்று சொன்னால் நான் செய்வேன். 899 01:12:47,580 --> 01:12:50,970 - அது இல்லை. - பிறகு ஏன் எனக்கு அந்தக் கடிதம் எழுதியாய்? 900 01:12:51,450 --> 01:12:54,130 என்னைப் பற்றி நீங்கள் உண்மையில் எப்படி உணர்கிறீர்கள் என்று சொல்லுங்கள். 901 01:12:57,070 --> 01:13:02,390 நான் உன்னை காதலிக்கிறேன். ஆனா நான் உன்கிட்ட தப்பு பண்ணேன் சார். ராஜ்யத்திற்காக நான் தவறு செய்கிறேன். 902 01:13:02,500 --> 01:13:06,010 இதைப் பற்றியதா? ஏலா, அது பைத்தியம். 903 01:13:07,810 --> 01:13:09,270 என்னுடன் வா. 904 01:13:32,460 --> 01:13:34,490 கண்ணாடி மண்டபமா? 905 01:13:36,790 --> 01:13:40,120 நான் சிறியவனாக இருந்தபோது, என் தந்தை என்னை இங்கு அழைத்து வந்தார். 906 01:13:41,300 --> 01:13:45,780 கண்ணாடியில் பார்க்கச் சொன்னார் என்னை ஒரு சிறந்த தலைவராக பார்க்கிறேன். 907 01:13:48,180 --> 01:13:49,990 எப்படியோ, என்னால் முடியவில்லை. 908 01:13:50,900 --> 01:13:52,930 பின்னர் நீங்கள் வாருங்கள். 909 01:13:53,930 --> 01:13:55,980 ஏலா, என்ன தவறு? 910 01:13:57,710 --> 01:14:01,200 நான் உங்களுக்கு சொல்ல விரும்புகிறேன். நான் உங்களுக்கு எல்லாவற்றையும் சொல்ல விரும்புகிறேன். 911 01:14:01,200 --> 01:14:03,740 இந்த கடந்த சில நாட்கள் மிகவும் சிறப்பாக இருந்தது. 912 01:14:04,090 --> 01:14:07,860 சரி, பிட் தவிர நாங்கள் கிட்டத்தட்ட ஓக்ஸால் சாப்பிட்டோம். 913 01:14:07,900 --> 01:14:12,020 நீங்கள் எனக்கு ஒரு கடிதம் எழுதினீர்கள் என்று என் இதயத்தை கிழித்தது. 914 01:14:12,800 --> 01:14:15,020 நான் ஹாட்டியுடன் நடனமாட வேண்டியிருந்தது. 915 01:14:15,100 --> 01:14:18,230 ஆனால் இந்த விஷயங்கள் எதுவும் முக்கியமில்லை. 916 01:14:18,900 --> 01:14:20,560 நாங்கள் இப்போது ஒன்றாக இருக்கிறோம். 917 01:14:21,300 --> 01:14:24,340 நாங்கள் ஒன்றாக இருக்கும்போது, ​​​​அது மந்திரம் போன்றது. 918 01:14:28,050 --> 01:14:31,550 - நான் அதை ஒருபோதும் முடிக்க விரும்பவில்லை. - எனக்குத் தெரியும், எனக்குத் தெரியும். 919 01:14:31,820 --> 01:14:35,050 - நானும் அதைத்தான் உணர்கிறேன், ஆனால் ... - அதனால்தான் உன்னை இங்கு அழைத்து வந்தேன். 920 01:14:35,050 --> 01:14:38,480 - சார், நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள். - எல்லா, எனக்குத் தெரியும். நீங்கள் பயப்படுகிறீர்கள். 921 01:14:39,380 --> 01:14:40,980 எனக்கும் பயமாக இருக்கிறது. 922 01:14:42,590 --> 01:14:45,660 இது... இது ஒரு பெரிய படி. 923 01:14:52,690 --> 01:14:53,910 எல்லா... 924 01:14:55,020 --> 01:14:58,680 எலா ஆஃப் ஃப்ரெல், நீங்கள் என்னை திருமணம் செய்து கொள்வீர்களா? 925 01:15:03,000 --> 01:15:05,540 இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை! 926 01:15:06,100 --> 01:15:08,390 - இல்லை? - இல்லை. 927 01:15:08,440 --> 01:15:11,440 எனக்கு புரியவில்லை. அது எதைப் பற்றியது? 928 01:15:11,490 --> 01:15:13,770 என் அரசியலா? உங்கள் குடும்பம்? 929 01:15:14,160 --> 01:15:19,370 ஆனால் அந்த விஷயங்கள் முக்கியமில்லை என்பதால். நம் இதயத்தில் என்ன இருக்கிறது என்பதுதான் முக்கியம். 930 01:15:19,700 --> 01:15:21,940 நம் காதல் வலுவாக இருந்தால், நாம் எதையும் வெல்ல முடியும். 931 01:15:22,150 --> 01:15:24,420 நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், சார். 932 01:15:30,470 --> 01:15:34,900 - எல்லா, இங்கே வா. - வாக்குவாதம் செய்யாதே. அதை மட்டும் செய். 933 01:15:35,290 --> 01:15:37,500 - அதை எடுத்துக்கொள். - வாயை மூடிக்கொள். 934 01:15:37,580 --> 01:15:39,540 - அவற்றை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். - நகராதே. 935 01:15:39,620 --> 01:15:43,460 நள்ளிரவில் நீங்கள் இந்த குத்துவாளை எடுப்பீர்கள் 936 01:15:43,500 --> 01:15:46,980 அதை அவனது இதயத்தில் மூழ்கடிக்கவும் அவனைக் கொல்லவும். 937 01:15:47,500 --> 01:15:52,580 உங்களுக்குள் என்ன இருக்கிறது எந்த மந்திரத்தையும் விட வலிமையானது. 938 01:15:55,930 --> 01:15:58,540 நீங்கள் இனி கீழ்ப்படிவீர்கள். 939 01:15:59,150 --> 01:16:01,910 நீங்கள் இனி கீழ்ப்படிவீர்கள்! 940 01:16:11,830 --> 01:16:16,570 நான் சுதந்திரமாக இருக்கிறேன். என்னால் நம்ப முடியவில்லை. நான் சுதந்திரமாக இருக்கிறேன். 941 01:16:17,180 --> 01:16:18,990 என்னைக் கொல்ல முயன்றாய். 942 01:16:19,510 --> 01:16:20,950 காவலர்களே! 943 01:16:21,790 --> 01:16:23,710 - இல்லை சார்... - அவளை அழைத்துச் செல்லுங்கள். 944 01:16:23,790 --> 01:16:26,670 வேண்டாம் சார், ப்ளீஸ். சார், காத்திருங்கள். இல்லை சார்! 945 01:16:26,750 --> 01:16:31,880 சார், தயவுசெய்து காத்திருங்கள். என்னால் விளக்க முடியும்! நான் சொல்வதைக் கேள்! சார்! 946 01:16:32,390 --> 01:16:33,880 வேண்டாம், தயவுசெய்து. இல்லை! இல்லை! 947 01:16:33,940 --> 01:16:35,930 மிகப்பெரிய தவறு நடந்துள்ளது. 948 01:16:37,600 --> 01:16:39,110 தயவுசெய்து. 949 01:16:39,480 --> 01:16:41,510 சும்மா கேளுங்க. தயவுசெய்து! 950 01:16:45,750 --> 01:16:49,510 உங்களுக்குத் தெரியும், நிச்சயமாக, அவள் உடனடியாக கொல்லப்பட வேண்டும். 951 01:16:49,990 --> 01:16:53,750 எனக்கு தான் புரியவில்லை. ஒருவேளை நான் அவளிடம் சென்று பேச வேண்டும். 952 01:16:53,830 --> 01:16:56,510 இல்லை, இல்லை, நீங்கள் அங்கு செல்ல நான் தடை விதிக்கிறேன். 953 01:16:57,280 --> 01:17:00,430 உன்னதம், உன் மாமா உன்னை பயமுறுத்த விரும்பவில்லை. 954 01:17:00,510 --> 01:17:04,230 ஆனால் இரகசியப் பொலிஸார் எமக்குத் தகவல் தெரிவித்தனர் சாத்தியமான எழுச்சி. 955 01:17:04,270 --> 01:17:08,310 காட்டில் உள்ள அந்த மிருகங்கள், அவர்கள் உங்களைப் பின்தொடர்ந்தனர். 956 01:17:09,430 --> 01:17:11,870 அந்த பெண் திட்டத்தில் ஒரு பகுதியாக இருந்தாள். 957 01:17:12,590 --> 01:17:15,260 மிருகங்கள் அவளை காயப்படுத்த ஒருபோதும் திட்டமிடவில்லை. 958 01:17:16,420 --> 01:17:19,070 சும்மா விளையாடிக் கொண்டிருந்தாள் உங்கள் உணர்வுகளுடன், சார், 959 01:17:19,750 --> 01:17:23,970 அதனால் அவள் உன்னை நெருங்க முடியும் மற்றும் கொலையை தானே செய்ய வேண்டும். 960 01:17:24,270 --> 01:17:26,790 நான்... நான் நம்பவில்லை. 961 01:17:27,130 --> 01:17:30,070 ஆம். ஆம், இது மிகவும் அற்புதமாகத் தெரிகிறது. 962 01:17:33,670 --> 01:17:36,270 இதைப் பற்றியெல்லாம் என்னைக் கவலைப்பட அனுமதிக்கிறீர்களா? 963 01:17:36,890 --> 01:17:40,550 நீங்கள் கவனம் செலுத்துங்கள் நாளை முடிசூட்டு அன்று. 964 01:17:43,440 --> 01:17:48,430 ஐயா, நான் வேலை செய்து வருகிறேன் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும் சிவப்பு காவலருடன். 965 01:17:49,150 --> 01:17:54,590 இப்போது அவர்களை அழைத்து ஏன் பொறுப்பேற்கவில்லை நாம் திட்டமிட்டபடி முழு ராஜ்யமும்? 966 01:17:54,670 --> 01:17:58,310 முதலில் நாம் ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் இளவரசனை ஒழிக்க. 967 01:17:59,140 --> 01:18:04,550 மற்றும் நான் நினைக்கிறேன் அதை எப்படி செய்வது என்பது ஒரு நல்ல யோசனை. 968 01:18:18,280 --> 01:18:23,880 சரி. நாம் தான் வழி தேட வேண்டும் அந்த காவலர்களை கடந்து செல்ல. 969 01:18:24,330 --> 01:18:27,320 உதவி! தயவுசெய்து, யாராவது என்னை இங்கிருந்து வெளியேற்றுங்கள்! 970 01:18:27,320 --> 01:18:29,990 பென்னி? அவர் இங்கே என்ன செய்கிறார்? 971 01:18:32,280 --> 01:18:33,480 அச்சச்சோ! 972 01:18:33,520 --> 01:18:36,040 - ஸ்லானென், நீங்கள் என் உயிரைக் காப்பாற்றினீர்கள். - நலமா? 973 01:18:36,120 --> 01:18:39,680 - நான் உன்னை முத்தமிட முடியும். - ஒரு நல்ல நன்றி குறிப்பு போதும் என்று நினைக்கிறேன். 974 01:18:39,760 --> 01:18:41,680 நான் சொல்வதைக் கேள், எல்லாளும் சிக்கலில் இருக்கிறாள் என்று நினைக்கிறேன். 975 01:18:41,760 --> 01:18:44,240 எட்கருடன் ஏதாவது செய்ய வேண்டும். நாம் அவளைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். 976 01:18:44,800 --> 01:18:46,740 எல்லைக் காட்டு. 977 01:18:48,640 --> 01:18:50,620 எட்கர் இதைச் செய்தாரா? 978 01:18:52,230 --> 01:18:57,040 நாம் அங்கு சென்று அவரை நிறுத்த வேண்டும். அதற்கு தைரியம், தைரியம் வேண்டும்... 979 01:19:00,390 --> 01:19:04,240 நான் உன்னிடம் கேட்க இருந்தேன் நீங்கள் எப்படி சாப்பிட விரும்புகிறீர்கள் 980 01:19:04,990 --> 01:19:08,600 ஆனால் எட்கர் என்றால் நீங்கள் பின்தொடர்கிறீர்கள்... எங்களை எண்ணுங்கள். 981 01:19:11,100 --> 01:19:12,980 கப்பலில் வரவேற்கிறோம். 982 01:19:16,030 --> 01:19:18,120 மரணதண்டனை நிறைவேற்றுபவர். 983 01:19:18,420 --> 01:19:19,640 உள்ளிடவும். 984 01:19:23,160 --> 01:19:27,040 - உதவி. - நான் நீயாக இருந்தால் அதைச் செய்யமாட்டேன். 985 01:19:43,940 --> 01:19:47,040 திறக்கவும். நான் மிஸ் ஃப்ரெல்ஸ் சட்ட பிரதிநிதித்துவம். 986 01:19:47,080 --> 01:19:50,080 - அவள் என்ன? - அவளுடைய வழக்கறிஞர், உணர்ச்சியற்றவர். 987 01:19:50,160 --> 01:19:52,440 கைப்பிடி பொருந்தவில்லை என்றால், நீங்கள் விடுவிக்க வேண்டும். 988 01:19:52,480 --> 01:19:56,530 இப்போது, நான் உங்கள் மீது வழக்குத் தொடுக்கும் முன் இந்தக் கதவைத் திற உங்களுக்கு சொந்தமான எல்லாவற்றிற்கும். 989 01:19:56,530 --> 01:19:59,480 இப்போது, ​​அதை நகர்த்தவும்! வாருங்கள்! வாருங்கள்! 990 01:19:59,560 --> 01:20:05,360 நன்றி. ஸ்லானென் ஆஃப் பிம் ஒரு தெய்வீகமானவர் அல்ல சட்டப் போருக்கு எளிதில் இழுக்கப்படும் 991 01:20:05,740 --> 01:20:11,120 ஆனால் ஒரு சவாலை எதிர்கொள்ளும் போது சமத்துவம், சுதந்திரம் மற்றும் சிவில் உரிமைகள், 992 01:20:11,200 --> 01:20:14,600 இந்த தெய்வம் நீதியின் வாளை உருவும். 993 01:20:14,680 --> 01:20:19,220 மேலும், மேலும்... மன்னிக்கவும், இங்கே என்ன நடக்கிறது? 994 01:20:20,220 --> 01:20:24,690 - சரி, குறைந்தபட்சம் அவரை அழைத்துச் செல்லலாமா? - நல்ல மனிதனை கீழே போடு. 995 01:20:28,490 --> 01:20:31,010 - ஸ்லானென்? - எல்லா? 996 01:20:31,840 --> 01:20:33,210 எல்லா! 997 01:20:35,200 --> 01:20:37,490 - ஸ்லானென்! - ஓ, எல்லா! 998 01:20:37,570 --> 01:20:39,170 - பென்னி! - நலமா? 999 01:20:39,250 --> 01:20:42,370 நான் நன்றாக இருக்கிறேன், ஆனால் சார் இல்லை. எட்கரைக் காட்டு. 1000 01:20:43,640 --> 01:20:47,090 - அது சார் கிரீடம். - அவர் அதை விஷம் செய்தார். 1001 01:20:47,240 --> 01:20:51,570 நாம் போக வேண்டும். வாருங்கள். வாருங்கள் தோழர்களே. எங்களுக்கு ஒரு முடிசூட்டு விழா கிடைத்தது. 1002 01:21:03,760 --> 01:21:06,050 லாமியா மக்கள். 1003 01:21:07,040 --> 01:21:11,860 இன்று மிகவும் சிறப்பான நாள் எங்கள் ராஜ்யத்திற்காக. 1004 01:21:12,810 --> 01:21:18,810 இன்றைக்கு நீங்கள் சாட்சியாக இருக்கிறீர்கள் ஒரு மன்னனின் கிரீடம். 1005 01:21:38,380 --> 01:21:40,450 கிரீடத்தை கொண்டு வாருங்கள். 1006 01:22:11,610 --> 01:22:13,220 அந்த கிரீடத்தை கைவிடு! 1007 01:22:15,570 --> 01:22:18,130 - எல்லா? - அவர்களைக் கைப்பற்று! 1008 01:22:32,310 --> 01:22:34,360 இது திருப்பிச் செலுத்தும் நேரம். 1009 01:22:36,190 --> 01:22:37,470 கட்டணம்! 1010 01:22:48,670 --> 01:22:49,730 சார்! 1011 01:22:49,730 --> 01:22:53,000 அவர்களை மற்றும் யாரையும் கொல்லுங்கள் யார் உங்கள் வழியில் வருவார்கள். 1012 01:22:55,390 --> 01:22:57,000 கடவுளே! 1013 01:23:07,310 --> 01:23:09,030 இல்லை! இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை! 1014 01:23:13,420 --> 01:23:15,620 நான் உன்னைக் காப்பாற்றுகிறேன் என்று என்னால் நம்ப முடியவில்லை. நீ என்னை கொல்ல முயன்ற பிறகு. 1015 01:23:15,620 --> 01:23:17,410 நான் உன்னைக் கொல்ல முயற்சிக்கவில்லை. 1016 01:23:18,020 --> 01:23:19,580 நீ அவளிடமிருந்து விலகிவிடு! 1017 01:23:23,140 --> 01:23:24,980 - இதை எடு! - ஏய்! 1018 01:23:26,010 --> 01:23:29,840 நீங்கள் மூழ்கவிருந்த அந்த குத்து என்ன என் முதுகில் ஒரு ஆரம்ப திருமண பரிசாக இருந்ததா? 1019 01:23:31,000 --> 01:23:32,620 வணக்கம்! உதவி! 1020 01:23:34,110 --> 01:23:36,020 மாண்டி! உதவி! 1021 01:23:37,110 --> 01:23:39,550 நாடு முழுவதும் உள்ள ராஜ்யங்களில் தேவதைகள், 1022 01:23:39,710 --> 01:23:42,430 பென்னியை திருப்ப எனக்கு உதவுங்கள் மீண்டும் ஒரு மனிதனாக. 1023 01:23:46,820 --> 01:23:48,260 ஒரு பூசணிக்கா? 1024 01:23:50,260 --> 01:23:53,920 சரி, நான் உன்னைக் கொல்ல முயற்சி செய்திருக்கலாம். ஆனால் அது நான் இல்லை. 1025 01:23:55,260 --> 01:23:58,190 - என்ன? - ஒருவேளை அது நானாக இருக்கலாம், ஆனால் அது என் தவறு அல்ல. 1026 01:24:11,120 --> 01:24:14,780 பின்னர் எட்கர் சாபம் பற்றி கண்டுபிடித்தார் உன்னைக் கொல்லும்படி எனக்குக் கட்டளையிட்டான். 1027 01:24:15,330 --> 01:24:17,880 நான் நினைக்கும் ஒரே வழி அதை நிறுத்துவது உன்னுடன் பிரிந்து செல்வது, 1028 01:24:17,880 --> 01:24:22,160 நீங்கள் இருக்கிறீர்கள் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன் எனக்கு நடந்த சிறந்த விஷயம். 1029 01:24:22,160 --> 01:24:25,820 அந்த கிரீடத்தையும் அவர் வைக்கப் போகிறார் உங்கள் தலையில், அது விஷம். 1030 01:24:25,820 --> 01:24:26,760 வாத்து. 1031 01:24:28,980 --> 01:24:30,030 ஐயோ. 1032 01:24:30,700 --> 01:24:33,700 - எட்கர் என்னைக் கொல்ல முயற்சிக்கிறார்? - ஆம். பொறுங்கள். 1033 01:24:36,300 --> 01:24:37,580 எவ்வளவு அசிங்கம்! 1034 01:24:37,740 --> 01:24:40,900 மன்னிக்கவும். நன்றி. 1035 01:24:44,240 --> 01:24:46,290 சார், இன்னும் ஒரு விஷயம் இருக்கு. 1036 01:24:49,120 --> 01:24:50,840 உன் தந்தையைக் கொன்றான். 1037 01:24:52,580 --> 01:24:55,590 என்ன? அது உண்மையாக இருக்க முடியாது. 1038 01:24:55,780 --> 01:24:57,630 சரி, நிச்சயமாக அது உண்மையல்ல. 1039 01:24:58,050 --> 01:25:04,190 யாரை நம்பப் போகிறாய்? இந்த பொய் சிறிய ட்விட், அல்லது உன்னை வளர்த்த மனிதன்? 1040 01:25:12,700 --> 01:25:15,470 - சார் கொல்ல முயன்றார்! - அவரைப் பெறுங்கள்! 1041 01:25:15,640 --> 01:25:16,860 அட ஓ. 1042 01:25:18,580 --> 01:25:21,190 சரி, அந்த கேள்விக்கு இது பதிலளிக்கும் என்று நினைக்கிறேன். 1043 01:25:22,070 --> 01:25:24,400 நீ கேவலமான சிறுமி. 1044 01:25:25,190 --> 01:25:28,290 நான் உன்னை அப்புறப்படுத்தியிருக்க வேண்டும் எனக்கு வாய்ப்பு கிடைத்த போது. 1045 01:25:31,280 --> 01:25:33,430 நீங்கள் இந்த ராஜ்யத்தை கிட்டத்தட்ட அழித்துவிட்டீர்கள். 1046 01:25:33,510 --> 01:25:36,720 நீங்கள் என் தந்தையை, உங்கள் சொந்த சகோதரனை கொன்றீர்கள். உங்களால் எப்படி முடிந்தது? 1047 01:25:37,550 --> 01:25:39,590 என்னால் எப்படி முடியும்? 1048 01:25:39,990 --> 01:25:45,100 எனக்கு ஏதாவது வேண்டும், அவர் என் வழியில் இருந்தார், நான் அவரை அகற்றினேன். 1049 01:25:48,750 --> 01:25:54,360 அவர் இந்த கிரீடத்தை அணிய தகுதியானவர் அல்ல. நீங்கள் இந்த கிரீடத்தை அணிய தகுதியற்றவர். 1050 01:25:54,420 --> 01:25:56,950 இந்த கிரீடம் என்னுடையது. 1051 01:25:57,750 --> 01:26:00,190 இந்த ராஜ்யம்... 1052 01:26:02,300 --> 01:26:03,630 அச்சச்சோ. 1053 01:26:09,290 --> 01:26:11,170 எங்களுக்கு அது தேவைப்படாது. 1054 01:26:22,320 --> 01:26:24,110 நீங்கள் என் உயிரைக் காப்பாற்றினீர்கள். 1055 01:26:27,430 --> 01:26:28,870 பின்னர் நாங்கள் சமமாக இருக்கிறோம். 1056 01:26:30,270 --> 01:26:34,150 எல்லா! ஏலா, அவனை முத்தமிடுவதை நிறுத்து! 1057 01:26:35,920 --> 01:26:38,950 நீங்கள் அவரை மீண்டும் முத்தமிட மாட்டீர்கள். 1058 01:26:43,180 --> 01:26:44,350 நீங்கள் பந்தயம் கட்ட விரும்புகிறீர்களா? 1059 01:26:55,390 --> 01:26:56,720 என்னை திருமணம் செய்து கொள்வாயா? 1060 01:26:58,880 --> 01:27:01,390 - இப்போது, ​​நான் செய்வேன். - ஆ! 1061 01:27:08,260 --> 01:27:11,150 நான் இப்போது உங்களை கணவன் மனைவி என்று உச்சரிக்கிறேன். 1062 01:27:22,520 --> 01:27:24,280 சமமான தேசத்திற்கு. 1063 01:27:25,400 --> 01:27:26,790 என் நல்ல நண்பர்களுக்கு. 1064 01:27:30,680 --> 01:27:33,400 என் உண்மையான அன்புக்கு, எல்லா. 1065 01:27:52,810 --> 01:27:56,530 எனவே, எல்லா ஆஃப் ஃப்ரெலின் கதையும் இதுதான், 1066 01:27:56,690 --> 01:27:59,960 ஒரு துணிச்சலான இளம் பெண் ஒரு முறை மந்திரத்தின் கீழ். 1067 01:28:00,040 --> 01:28:03,200 கற்றுக்கொள்ள ஒன்று இருந்தால், நீங்கள் தவறு செய்ய முடியாது 1068 01:28:03,280 --> 01:28:07,000 நீங்கள் உங்கள் இதயத்தை பின்பற்றினால் மற்றும் ஒரு பாடலுடன் முடிக்கவும். 1069 01:30:07,900 --> 01:30:09,460 நல்ல அதிர்ஷ்டம், எல்லா! 1070 01:30:17,150 --> 01:30:21,430 இப்போது அது உண்மையான உலகத்திற்கு திரும்பியுள்ளது, உங்கள் அனைவரையும் நான் அனுப்ப வேண்டும், 1071 01:30:22,030 --> 01:30:26,710 என்னிடம் இரண்டு வார்த்தைகள் மட்டுமே உள்ளன, மற்றும் அவை: முடிவு.